iw/welcome_gui.py: GTK+ labels are retarded https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=318276

1 files changed, 35 insertions, 32 deletions

diff --git a/iw/welcome_gui.py b/iw/welcome_gui.py
index 538e04c..2950b19 100644
--- a/iw/welcome_gui.py
+++ b/iw/welcome_gui.py
@@ -28,73 +28,76 @@ _ = lambda x: gettext.ldgettext("anaconda", x)
 
 class WelcomeWindow (InstallWindow):
     
+    # We have to do it this way with the "\n"s because GTK+ is retarded.
+    # https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=318276
     windows = { 
         "welcomescreen" : (
             _("Welcome to the Gentoo installer!"),
-            _("This wizard will take you through installing Gentoo \
-on your computer. We will follow the official Gentoo \
-Handbook (with a few changes) and if at any point \
-you'd like to consult the handbook, you'll find the \
-link in the top-right corner of the window.\n\n\
-We'll start off asking you for the language and \
-keyboard layout you'd like the installer and your \
-future system to use. We will then skip straight to \
-Chapter 4 and continue with the installation."),
+            _("\
+This wizard will take you through installing Gentoo on your computer. We will\n\
+follow the official Gentoo Handbook (with a few changes) and if at any point\n\
+you'd like to consult the handbook, you'll find the link in the top-right corner\n\
+ of the window.\n\n\
+We'll start off asking you for the language and keyboard layout you'd like the\n\
+installer and your future system to use. We will then skip straight to Chapter 4\n\
+and continue with the installation."),
             0, "Gentoo Handbook"),
                        
         "preparedisks" : (
             _("Preparing the Disks"),
-            _("To be able to install Gentoo, you must create the \
-necessary partitions. The following screens will \
-help you choose the right disk configuration for \
-your system."),
+            _("\
+To be able to install Gentoo, you must create the necessary partitions. The \n\
+following screens will help you choose the right disk configuration for your \n\
+system."),
             4, None),
                           
         "installationfiles" : (
             _("Installing the Gentoo Installation Files"),
-            _("Gentoo installs work through a stage3 archive. In \
-this chapter the installer will help you choose the \
-right compilation options for your machine. "),
+            _("\
+Gentoo installs work through a stage3 archive. In this chapter the installer \n\
+will help you choose the right compilation options for your machine. "),
             5, None),
                           
         "basesystem" : (
             _("Installing the Gentoo Installation Files"),
-            _("In this chapter you will set your Gentoo mirrors, \
-select your profile and choose your the USE flags."),
+            _("\
+In this chapter you will set your Gentoo mirrors, select your profile and choose\n\
+ your the USE flags."),
             6, None),
                        
         "configurekernel": (
             _("Configuring the Kernel"),
-            _("The Linux kernel is the core of every distribution. \
-This chapter explains how to configure your kernel. \
-You will only have to set your timezone, as the \
-installer will just copy the LiveDVD kernel to your \
-new system."),
+            _("\
+The Linux kernel is the core of every distribution. This chapter explains how to\n\
+configure your kernel. You will only have to set your timezone, as the \n\
+installer will just copy the LiveDVD kernel to your new system."),
             7, None),
                         
         "configuresystem" : (
             _("Configuring your System"),
-            _("In this chapter you will only have to set your root \
-password as the rest is figured out automatically ;-)"),
+            _("\
+In this chapter you will only have to set your root password as the rest is\n\
+figured out automatically ;-)"),
             8, None),
                        
         "systools" : (
             _("Installing Necessary System Tools"),
-            _("In this chapter we help you choose and install some important tools."),
+            _("\
+In this chapter we help you choose and install some important tools."),
             9, None),
                        
         "bootloader" : (
             _("Configuring the Bootloader"),
-            _("In this chapter you'll be able configure the GRUB bootloader."),
+            _("\
+In this chapter you'll be able configure the GRUB bootloader."),
             10, None),
                        
         "finalizing" : (
             _("Finalizing your Gentoo Installation"),
-            _("You're almost done. We'll just create a user for \
-your system.\n\
-You'll also be able to choose if you'd like the X \
-Window System and a desktop environment installed on \
-your new system. "),
+            _("\
+You're almost done. We'll just create a user for your system.\n\n\
+You'll also be able to choose if you'd like the X Window System and a desktop\n\
+environment installed on your new system. "),
             11, None)
     }