diff options
| author |   Azamat H. Hackimov <azamat.hackimov@gmail.com> | 2011-02-04 03:34:57 +0500 |
|---|---|---|
| committer | Azamat H. Hackimov <azamat.hackimov@gmail.com> | 2011-02-04 03:34:57 +0500 |
| commit | d2dc4d7ecc522e356b1a5bbd2dd4dc974f1d2548 (patch) | |
| tree | 1501316f7b4a8f8dd1dadb8ff51c293e0a347b3a | |
| parent | Russian Handbook files update (diff) | |
| download | gentoo-doc-translations-d2dc4d7ecc522e356b1a5bbd2dd4dc974f1d2548.tar.gz gentoo-doc-translations-d2dc4d7ecc522e356b1a5bbd2dd4dc974f1d2548.tar.bz2 gentoo-doc-translations-d2dc4d7ecc522e356b1a5bbd2dd4dc974f1d2548.zip | |
Sync with g.org/doc
| -rw-r--r-- | doc/gettext/el/genkernel.xml.po | 182 | ||||
| -rw-r--r-- | doc/gettext/el/xfce-config.xml.po | 305 | ||||
| -rw-r--r-- | doc/gettext/genkernel.xml.pot | 174 | ||||
| -rw-r--r-- | doc/gettext/ru/genkernel.xml.po | 180 | ||||
| -rw-r--r-- | doc/gettext/ru/xfce-config.xml.po | 318 | ||||
| -rw-r--r-- | doc/gettext/xfce-config.xml.pot | 251 | ||||
| -rw-r--r-- | handbook/gettext/el/hb-install-alpha-medium.xml.po | 16 | ||||
| -rw-r--r-- | handbook/gettext/hb-install-alpha-medium.xml.pot | 10 | ||||
| -rw-r--r-- | handbook/gettext/ru/hb-install-alpha-medium.xml.po | 37 | ||||
| -rw-r--r-- | main/gettext/contact.xml.pot | 30 | ||||
| -rw-r--r-- | main/gettext/el/contact.xml.po | 40 | ||||
| -rw-r--r-- | main/gettext/ru/contact.xml.po | 38 |
12 files changed, 714 insertions, 867 deletions
diff --git a/doc/gettext/el/genkernel.xml.po b/doc/gettext/el/genkernel.xml.po index b5cf3cd..c80e3c3 100644 --- a/doc/gettext/el/genkernel.xml.po +++ b/doc/gettext/el/genkernel.xml.po @@ -1,14 +1,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2011-01-21 01:40+0500\n" +"POT-Creation-Date: 2011-02-04 03:33+0500\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-21 01:40+0500\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" +"Language: el\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: el\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(title):6 @@ -65,11 +65,11 @@ msgid "" msgstr "" #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(version):35 -msgid "5" +msgid "6" msgstr "" #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(date):36 -msgid "2011-01-19" +msgid "2011-01-20" msgstr "" #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(title):39 @@ -189,7 +189,7 @@ msgstr "" msgid "" "The rest of this chapter examines the functionality of various flags, " "configuration variables, and actions available for genkernel. For a more " -"completel list, please refer to <c>man genkernel</c> and the comments in " +"complete list, please refer to <c>man genkernel</c> and the comments in " "<path>/etc/genkernel.conf</path>. Some of the flags have variants which " "perform a converse operation. The converse variants carry the <b><c>no-</c></" "b> prefix, and their effects are enclosed within the square brackets, []." @@ -483,7 +483,7 @@ msgstr "" #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):410 msgid "" -"<b>--lvm2</b>: Includes support for storage using via <uri link=\"http://" +"<b>--lvm</b>: Includes support for storage using via <uri link=\"http://" "sources.redhat.com/lvm2/\">Logical Volume Management</uri> (LVM2) from " "<e>static</e> binaries, if available to the system. Relevant (static) LVM2 " "binaries are compiled if they are unavailable. Be sure to install the lvm2 " @@ -494,15 +494,13 @@ msgstr "" #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):419 msgid "" -"<b>--evms2</b>: Includes support for storage using the <uri link=\"http://" +"<b>--evms</b>: Includes support for storage using the <uri link=\"http://" "evms.sourceforge.net/\">Enterprise Volume Management System</uri> (EVMS2), " "if available. Be sure to install the evms package on your system with " -"<c>USE=static emerge evms2</c> before using this (genkernel) flag. <e>" -"(Omitting the </e><c>USE=static</c><e> flag during package installation will " -"fail to include the necessary static binaries.)</e>" +"<c>emerge evms</c> before using this (genkernel) flag." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):428 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):426 msgid "" "<b>--dmraid</b>: Includes support for <uri link=\"http://people.redhat.com/" "~heinzm/sw/dmraid/readme\">DMRAID</uri>; the utility which creates RAID " @@ -511,7 +509,7 @@ msgid "" "(ATARAID, for example) and contained DOS partitions." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):435 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):433 msgid "" "<b>--luks</b>: Includes support for <uri link=\"http://luks.endorphin.org/" "\">Linux Unified Key Setup</uri> or LUKS. This will allow you to use a " @@ -520,23 +518,23 @@ msgid "" "(and real_root shall be the unencrypted device LUKS creates)." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):443 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):441 msgid "" "<b>--disklabel</b>: Adds support for disk label and UUID support to your " "initrd." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):447 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):445 msgid "<b>--iscsi</b>: Adds support for iSCSI to your initrd." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):450 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):448 msgid "" "<b>--multipath</b>: Adds support for <uri link=\"/doc/en/multipath.xml" "\">Multipath</uri> to your initrd." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):454 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):452 msgid "" "<b>--linuxrc=/path/to/your/linuxrc</b>: Specifies a user-created <e>linuxrc</" "e>— a script that is initialized during the start-up stage of the " @@ -546,36 +544,36 @@ msgid "" "needed (as modules) by the system." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):462 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):460 msgid "" "<b>--cachedir=/path/to/alt/dir/</b>: Overrides the default cache location " "used while compiling the kernel." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):466 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):464 msgid "" "<b>--tempdir=/path/to/new/tempdir/</b>: Specifies the location of the " "temporary directory used by genkernel while compiling the kernel." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):470 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):468 msgid "" "<b>--unionfs</b>: Includes support for the <uri link=\"http://www.fsl.cs." "sunysb.edu/project-unionfs.html\">Unification File System</uri> in the " "initrd image." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(title):480 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(title):478 msgid "Miscellaneous Flags" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):483 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):481 msgid "" "The assortment of flags listed below are supported by genkernel, but do not " "fit neatly into any of the other categories:" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):489 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):487 msgid "" "<b>--mountboot</b>: Detects whether or not the <path>/boot/</path> directory " "needs to be mounted on a separate partition. It will check <path>/etc/fstab</" @@ -583,7 +581,7 @@ msgid "" "system (if needed)." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):495 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):493 msgid "" "<b>--kernname=<c>NickName</c></b>: Allows you to modify the name of the " "kernel and initrd images in the <path>/boot/</path> directory, so that the " @@ -591,61 +589,61 @@ msgid "" "<c>NickName</c>-version." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(title):506 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(title):504 msgid "Possible Actions" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):509 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):507 msgid "" "An action tells genkernel what to build. Currently, the following actions " "are supported:" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):515 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):513 msgid "" "<c>all</c>: Builds all stages — the initrd, kernel image and modules." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):518 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):516 msgid "<c>bzImage</c>: Only builds the kernel image" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):519 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):517 msgid "<c>kernel</c>: Only builds the kernel image and modules" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):520 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):518 msgid "<c>initramfs</c>: Only builds the initramfs/ramdisk image" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):521 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):519 msgid "<c>ramdisk</c>: Only builds the initramfs/ramdisk image" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):524 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):522 msgid "" "The first action, <c>all</c>, is recommended for most users since it builds " "the stages required for a functional kernel. Remember, an <e>action</e> " "simply tells genkernel what to <e>build</e>, not <e>install</e>." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(title):533 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(title):531 msgid "Bootloader Configuration" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):536 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):534 msgid "" "To set up genkernel to work with your bootloader, three or four changes " "should be applied to the bootloader's configuration file:" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):542 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):540 msgid "" "Add <c>real_root=/dev/sda3</c>, for example, to the kernel parameters passed " "to the kernel image, if <path>/dev/sda3</path> contains your root partition." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):547 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):545 msgid "" "If you are using splash, add a suitable mode line such as <c>vga=0x317</c> " "to the parameters passed to the kernel and also add <c>splash=verbose</c> or " @@ -653,7 +651,7 @@ msgid "" "bootloader." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):553 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):551 msgid "" "Add the initrd information as required by the bootloader. Consult the <uri " "link=\"/doc/en/handbook/handbook-x86.xml?part=1&chap=10\">Bootloader " @@ -661,25 +659,25 @@ msgid "" "make your bootloader initrd-aware." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(title):566 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(title):564 msgid "Configuration Options" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(title):568 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(title):566 msgid "Editing /etc/genkernel.conf" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):571 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):569 msgid "" "Passing flags to genkernel from the command line can be cumbersome, " "especially if you have about a dozen flags:" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre:caption):576 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre:caption):574 msgid "Running genkernel (overloaded with flags)" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre):576 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre):574 #, no-wrap msgid "" "\n" @@ -688,14 +686,14 @@ msgid "" "--kernel-config=/path/to/preferred/configfile --save-config --mountboot all</i>\n" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):582 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):580 msgid "" "Fortunately, there is a configuration file where most of the basic options " "can be set (or changed) as necessary: <path>/etc/genkernel.conf</path>. What " "follows is a rundown of the more relevant options:" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):589 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):587 msgid "" "<b>MENUCONFIG=<c>[yes|no]</c></b>: This option is equivalent to the <c>--" "menuconfig</c> flag used by genkernel, which in turn uses the <c>make " @@ -704,7 +702,7 @@ msgid "" "this script, set this option to 'yes' here; otherwise, choose 'no'." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):596 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):594 msgid "" "<b>CLEAN=<c>[yes|no]</c></b>: Setting this option to 'yes' is equivalent to " "the <c>--clean</c> flag used by genkernel, and invokes the <c>make clean</c> " @@ -715,7 +713,7 @@ msgid "" "essentially nullifying the <c>make mrproper</c> command." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):606 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):604 msgid "" "<b>MRPROPER=<c>[yes|no]</c></b>: Setting this option to 'yes' is equivalent " "to <c>--mrproper</c> flag used by genkernel, and invokes the <c>make " @@ -724,7 +722,7 @@ msgid "" "no-mrproper</c> flag, which disables the <c>make mrproper</c> command." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):613 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):611 msgid "" "<b>MOUNTBOOT=<c>[yes|no]</c></b>: Setting this option to 'yes' is equivalent " "to the <c>--mountboot</c> flag, and automatically mounts the <path>/boot/</" @@ -733,7 +731,7 @@ msgid "" "make for one less (essential) step to remember later." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):620 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):618 msgid "" "<b>SAVE_CONFIG=<c>[yes|no]</c></b>: After configuring the kernel, the " "selected options are stored as <path>.config</path> in the kernel source " @@ -744,14 +742,14 @@ msgid "" "directory. Choosing 'no' preserves the <e>status quo</e>." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):629 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):627 msgid "" "<b>USECOLOR=<c>[yes|no]</c></b>: Setting this option to 'yes' is equivalent " "to the <c>--color</c> flag, which colors genkernel's output to ease " "debugging (when needed.)" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):634 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):632 msgid "" "<b>LOGLEVEL=<c>[0|1|2|3|4|5]</c></b>: This option is for adjusting the " "verbosity of the output produced by genkernel — setting this option to " @@ -760,21 +758,21 @@ msgid "" "all output produced by genkernel." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(note):643 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(note):641 msgid "More options are described in <path>/etc/genkernel.conf</path>." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):647 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):645 msgid "" "By choosing the appropriate options in <path>/etc/genkernel.conf</path>, you " "can halve the number of flags passed to genkernel from the command line:" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre:caption):652 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre:caption):650 msgid "Running genkernel (with flags), after employing genkernel.conf" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre):652 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre):650 #, no-wrap msgid "" "\n" @@ -782,21 +780,21 @@ msgid "" "--kernel-config=/path/to/preferred/configfile --install all</i>\n" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):657 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):655 msgid "" "Identical results are obtained from both approaches, but the latter has most " "of the options stored in a script that can be modified at a later date." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(title):667 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(title):665 msgid "Network-Booting with genkernel" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(title):669 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(title):667 msgid "Network Booting from an Installation CD" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):672 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):670 msgid "" "The genkernel utility can build kernel and initrd images that provide " "support for network booting, or <e>netboot</e>ing. With any luck, you should " @@ -804,29 +802,29 @@ msgid "" "Installation CD." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):679 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):677 msgid "" "The magic lies in genkernel's linuxrc script: it will try to <e>netmount</e> " "the Installation CD using NFS. From there, <e>the init scripts</e> of the " "Installation CD can take over, as if the CD was present locally." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(title):688 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(title):686 msgid "Building Kernel and Initrd Images with Support for Netbooting" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):691 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):689 msgid "" "To enable support for netbooting, include the following options while " "configuring the kernel:" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(warn):696 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(warn):694 msgid "" "Support for netbooting with genkernel is experimental and may contain bugs." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):700 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):698 msgid "" "First, the kernel image must include the drivers for your Network Interface " "Cards (NIC). Normally, drivers for such devices will be compiled as modules. " @@ -834,11 +832,11 @@ msgid "" "compiled directly into the kernel image and <b>not</b> as modules." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre:caption):707 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre:caption):705 msgid "Configuring a 2.6.x series kernel to support your NIC driver" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre):707 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre):705 #, no-wrap msgid "" "\n" @@ -850,7 +848,7 @@ msgid "" "<comment>(Be sure to select <*> and not <M>)</comment>\n" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):716 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):714 msgid "" "Secondly, we suggest that you enable <c>IP: kernel level autoconfiguration</" "c> and the <c>IP: DHCP support</c> options. This avoids an unnecessary layer " @@ -860,11 +858,11 @@ msgid "" "for <e>etherbooting</e>." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre:caption):725 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre:caption):723 msgid "Configuring a 2.6.x series kernel to support DHCP" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre):725 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre):723 #, no-wrap msgid "" "\n" @@ -877,7 +875,7 @@ msgid "" "<comment>(These options tell the kernel to send a DHCP request at bootup.)</comment>\n" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):735 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):733 msgid "" "Additionally, you should enable SquashFS because most modern Gentoo " "Installation CDs require it. Support for SquashFS is not included with the " @@ -885,11 +883,11 @@ msgid "" "to the generic kernel source or install <c>gentoo-sources</c>." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre:caption):742 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre:caption):740 msgid "Configuring the kernel to support SquashFS" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre):742 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre):740 #, no-wrap msgid "" "\n" @@ -898,7 +896,7 @@ msgid "" " [*] SquashFS 2.X - Squashed file system support\n" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):748 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):746 msgid "" "Once the compilation process is completed, create a compressed <e>tarball</" "e> (tar.gz) that contains the kernel's modules. This step is only necessary " @@ -906,11 +904,11 @@ msgid "" "Installation CD." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre:caption):755 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre:caption):753 msgid "Creating a compressed tarball containing the kernel modules" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre):755 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre):753 #, no-wrap msgid "" "\n" @@ -919,17 +917,17 @@ msgid "" "# <i>tar -cf /tmp/modules-X.Y.Z.tar.gz /lib/modules/X.Y.Z/</i>\n" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):761 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):759 msgid "" "Depending on your network boot mechanism, you will need to do some of the " "following steps:" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre:caption):766 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre:caption):764 msgid "Creating a boot image" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre):766 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre):764 #, no-wrap msgid "" "\n" @@ -948,18 +946,18 @@ msgid "" "<comment>(PXE does not need any more steps, the kernel and initrd can be used as is)</comment>\n" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):782 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):780 msgid "" "Finally, copy this kernel to your TFTP server. The details are architecture-" "dependent and are beyond the scope of this guide. Please refer to the " "documentation for your platform." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(title):791 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(title):789 msgid "NFS Setup" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):794 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):792 msgid "" "To setup a NFS share that contains the Installation CD, use the loop device " "to mount the ISO image and then copy the contents of the CD into the NFS " @@ -969,11 +967,11 @@ msgid "" "livecd/add/</path> directory." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre:caption):803 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre:caption):801 msgid "Preparing the NFS share" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre):803 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre):801 #, no-wrap msgid "" "\n" @@ -987,22 +985,22 @@ msgid "" "# <i>cp /tmp/modules-X.Y.Z.tar.gz /nfs/livecd/add</i>\n" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(title):817 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(title):815 msgid "DHCP Setup" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):820 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):818 msgid "" "The netboot images will ask your DHCP server for an IP as well as a root-" "path parameter. Both can be specified per host using a MAC address to " "identify machines:" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre:caption):826 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre:caption):824 msgid "Sample client dhcpd.conf setup" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre):826 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre):824 #, no-wrap msgid "" "\n" @@ -1018,12 +1016,12 @@ msgid "" "...\n" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(title):842 -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre:caption):853 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(title):840 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre:caption):851 msgid "Netbooting Instructions" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):845 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):843 msgid "" "Netbooting itself is again very platform-specific. The important part is to " "specify the <c>ip=dhcp</c> and <c>init=/linuxrc</c> parameters on the kernel " @@ -1032,7 +1030,7 @@ msgid "" "specific tips:" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre):853 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre):851 #, no-wrap msgid "" "\n" @@ -1054,15 +1052,15 @@ msgid "" " APPEND initrd=initrd-X.Y.Z root=/dev/ram0 init=/linuxrc ip=dhcp\n" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(title):877 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(title):875 msgid "Conclusion" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(title):879 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(title):877 msgid "To Automate or not to Automate?" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):882 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):880 msgid "" "The purpose of genkernel is to provide an (easier) alternative to the time-" "tested approach to kernel compilation. As always, you are free to decide on " diff --git a/doc/gettext/el/xfce-config.xml.po b/doc/gettext/el/xfce-config.xml.po index 1d79167..6db7dde 100644 --- a/doc/gettext/el/xfce-config.xml.po +++ b/doc/gettext/el/xfce-config.xml.po @@ -1,14 +1,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n" +"POT-Creation-Date: 2011-02-04 03:33+0500\n" "PO-Revision-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" +"Language: el\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: el\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(title):6 @@ -30,11 +30,11 @@ msgid "" msgstr "" #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(version):21 -msgid "1.28" +msgid "3" msgstr "" #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(date):22 -msgid "2010-08-31" +msgid "2011-01-23" msgstr "" #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(title):25 @@ -70,7 +70,7 @@ msgid "" msgstr "" #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(title):56 -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre:caption):100 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre:caption):77 msgid "Installing Xfce" msgstr "" @@ -87,73 +87,35 @@ msgstr "" #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):66 msgid "" "Next, double-check your USE flags in <path>/etc/make.conf</path>; you'll " -"probably at least want <c>USE=\"-gnome -kde -minimal -qt4 branding dbus hal " -"jpeg lock session startup-notification thunar X\"</c>." +"probably at least want <c>USE=\"-gnome -kde -minimal -qt4 dbus jpeg lock " +"session startup-notification thunar udev X\"</c>." msgstr "" #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):72 msgid "" -"There's also another variable you can set in <path>/etc/make.conf</path> " -"called XFCE_PLUGINS. This variable controls additional Xfce plugins for the " -"panel. You can enable all of the plugins by adding <c>XFCE_PLUGINS=" -"\"brightness menu trash</c> to <path>/etc/make.conf</path>. Here's a brief " -"summary of the plugins:" -msgstr "" - -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(dt):81 -msgid "brightness" -msgstr "" - -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(dd):82 -msgid "" -"Lets you add a screen brightness applet to your panel, once you have " -"installed <c>xfce4-power-manager</c>" -msgstr "" - -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(dt):86 -msgid "menu" -msgstr "" - -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(dd):87 -msgid "Lets you add a program menu to your panel" -msgstr "" - -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(dt):88 -msgid "trash" -msgstr "" - -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(dd):89 -msgid "" -"Lets you add a Trash can to the panel. The Trash allows you to quickly " -"delete files or recover them." +"Now that you've set your <c>USE</c> variables in <path>/etc/make.conf</" +"path>, it's time to install Xfce." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):95 -msgid "" -"Now that you've set your <c>USE</c> and <c>XFCE_PLUGINS</c> variables in " -"<path>/etc/make.conf</path>, it's time to install Xfce." -msgstr "" - -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre):100 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre):77 #, no-wrap msgid "" "\n" "# <i>emerge -avt xfce4-meta</i>\n" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):104 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):81 msgid "" "Next, add your regular user(s) to the <c>plugdev</c>, <c>cdrom</c>, <c>cdrw</" -"c>, and <c>usb</c> groups, so that they can take full advantage of <c>hal</" -"c> and be able to mount and use devices such as cameras, optical drives, and " -"USB sticks." +"c>, and <c>usb</c> groups, so that they can mount and use devices such as " +"cameras, optical drives, and USB sticks." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre:caption):110 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre:caption):87 msgid "Adding users to the hardware groups" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre):110 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre):87 #, no-wrap msgid "" "\n" @@ -161,83 +123,67 @@ msgid "" "# <i>for x in plugdev cdrom cdrw usb ; do gpasswd -a username $x ; done</i>\n" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):115 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):92 msgid "Next, update your environment variables:" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre:caption):119 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre:caption):96 msgid "Updating environment variables" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre):119 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre):96 #, no-wrap msgid "" "\n" "# <i>env-update && source /etc/profile</i>\n" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):123 -msgid "Now start up <c>hald</c> and add it to the default runlevel:" -msgstr "" - -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre:caption):127 -msgid "Starting hald" -msgstr "" - -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre):127 -#, no-wrap -msgid "" -"\n" -"# <i>/etc/init.d/hald start</i>\n" -"# <i>rc-update add hald default</i>\n" -msgstr "" - -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):132 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):100 msgid "" "You'll also need a graphical terminal so that you can continue working with " "your new desktop environment. <c>x11-terms/terminal</c> is a good choice, as " "it's made specifically for Xfce. Install Terminal as shown:" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre:caption):138 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre:caption):106 msgid "Installing Terminal" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre):138 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre):106 #, no-wrap msgid "" "\n" "# <i>emerge x11-terms/terminal</i>\n" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(title):147 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(title):115 msgid "Configuring Xfce" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(title):149 -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre:caption):174 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(title):117 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre:caption):142 msgid "Starting Xfce" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):152 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):120 msgid "" "Now that Xfce is now installed, we'll configure it to be the default desktop " "environment when we issue the <c>startx</c> command. Exit your root shell " "and log on as a regular user." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre:caption):158 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre:caption):126 msgid "Setting Xfce as the default desktop environment" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre):158 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre):126 #, no-wrap msgid "" "\n" "$ <i>echo \"exec startxfce4\" > ~/.xinitrc</i>\n" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(note):162 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(note):130 msgid "" "If you have ConsoleKit installed, your <path>~/.xinitrc</path> should " "instead contain <c>exec ck-launch-session startxfce4</c>. Otherwise, some of " @@ -246,29 +192,29 @@ msgid "" "add consolekit default</c>." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):170 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):138 msgid "Now start your graphical environment by typing <c>startx</c>:" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre):174 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre):142 #, no-wrap msgid "" "\n" "$ <i>startx</i>\n" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):178 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):146 msgid "" "Congratulations, and welcome to your new Xfce desktop environment. Go ahead, " "explore it a bit. Then continue reading to learn how you can configure Xfce " "to suit your needs." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(title):187 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(title):155 msgid "Program access" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):190 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):158 msgid "" "You might notice right-clicking on the desktop shows you the menu of all " "your applications. It's useful, but your desktop can easily be completely " @@ -281,11 +227,11 @@ msgid "" "your installed programs." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(title):204 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(title):172 msgid "Sessions & startup" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):207 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):175 msgid "" "If you've installed (or plan to install) popular Gnome or KDE applications " "such as <c>k3b</c>, <c>nautilus</c>, <c>kmail</c>, <c>evolution</c>, etc. " @@ -296,7 +242,7 @@ msgid "" "KDE and Gnome applications." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):216 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):184 msgid "" "Xfce has the ability to save your session settings and running programs from " "the \"General\" tab in the Sessions & Startup menu. They can be " @@ -309,27 +255,27 @@ msgid "" "out." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):227 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):195 msgid "" "You've now got a basic working environment installed and configured. But if " "you're interested in doing more, then continue reading!" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(title):237 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(title):205 msgid "Additional Applications" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(title):239 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(title):207 msgid "Panel plugins" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):242 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):210 msgid "" "In this chapter, we'll discuss some useful plugins and applications for " "everyday use within Xfce." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):247 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):215 msgid "" "There are many plugins for the panel available in Portage; see for yourself " "with <c>emerge --search xfce</c>. Though for the most part their names are " @@ -339,7 +285,7 @@ msgid "" "the panel." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(li):256 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(li):224 msgid "" "<c>xfce4-battery-plugin</c> is perfect for laptop users. It displays battery " "percentage, time remaining, power source (AC or battery), fan status, " @@ -348,25 +294,25 @@ msgid "" "the battery is almost exhausted." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(li):263 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(li):231 msgid "" "<c>xfce4-verve-plugin</c> is a small command line embedded into the panel. " "It's quicker than opening up another terminal when you want to run a command." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(li):268 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(li):236 msgid "" "<c>xfce4-mount-plugin</c> gives you a handy method of mounting devices " "listed in <path>/etc/fstab</path> just by clicking your mouse" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(li):272 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(li):240 msgid "" "<c>xfce4-sensors-plugin</c> lets you monitor your hardware sensors, such as " "CPU temperature, fan RPM, hard drive temp, motherboard voltage, and more" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):278 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):246 msgid "" "If you can't find what you're looking for in the plugins specifically made " "for Xfce, try searching through the list of Gnome panel applets! That's " @@ -374,44 +320,43 @@ msgid "" "run any applet made for Gnome." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(title):288 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(title):256 msgid "Useful programs" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):291 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):259 msgid "" "We should now <c>emerge</c> some useful applications and utilities: <c>xfce4-" -"mixer</c>, <c>xfprint</c>, <c>xfce4-taskmanager</c>, <c>xfwm4-themes</c>, " -"<c>orage</c>, <c>mousepad</c>, <c>xfce4-power-manager</c>, <c>x11-terms/" -"terminal</c>, and <c>thunar</c>." +"mixer</c>, <c>xfce4-taskmanager</c>, <c>xfwm4-themes</c>, <c>orage</c>, " +"<c>leafpad</c>, <c>xfce4-power-manager</c>, <c>x11-terms/terminal</c>, and " +"<c>thunar</c>." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):298 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):266 msgid "" "<c>xfce4-mixer</c> is a volume control for your sound card. It can also be " -"run as a panel applet, giving you fast access to playback volume. " -"<c>xfprint</c> provides easy printer management and job control; it's a must " -"if you intend to do any printing from your desktop. <c>xfce4-taskmanager</c> " -"displays a list of all running programs, and the CPU and memory consumption " -"each one takes up. By right-clicking an item, you can kill a misbehaving " -"application, pause and restart it, or even alter its runtime priority, which " -"lets you fine-tune how much of a demand it puts on your system's resources." +"run as a panel applet, giving you fast access to playback volume. <c>xfce4-" +"taskmanager</c> displays a list of all running programs, and the CPU and " +"memory consumption each one takes up. By right-clicking an item, you can " +"kill a misbehaving application, pause and restart it, or even alter its " +"runtime priority, which lets you fine-tune how much of a demand it puts on " +"your system's resources." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):309 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):276 msgid "" "<c>xfwm4-themes</c> adds several window manager themes. You may want to add " "a more full-coverage icon theme such as <c>tango-icon-theme</c> just to " "round out your desktop." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):315 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):282 msgid "" -"<c>orage</c> is a simple, handy calendar. <c>mousepad</c> is a barebones " -"text editor that starts up extremely quickly." +"<c>orage</c> is a simple, handy calendar. <c>leafpad</c> is a barebones text " +"editor that starts up extremely quickly." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):320 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):287 msgid "" "<c>xfce4-power-manager</c> is an application to monitor and manage power " "usage. This is especially important for laptops! The power manager allows " @@ -424,7 +369,7 @@ msgid "" "to display battery/charging status, and a brightness control." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):332 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):299 msgid "" "<c>x11-terms/terminal</c> is an X11 terminal emulator, far more configurable " "and useful than the barebones <c>xterm</c>. <c>terminal</c> supports Unicode " @@ -435,14 +380,14 @@ msgid "" "the launcher and choose \"Properties\" to change the command." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):342 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):309 msgid "" "<c>thunar</c> is Xfce's default graphical file manager. It's fast yet quite " "powerful, can support several plugins for even more functionality; just " "install them with <c>emerge</c>. Let's take a look:" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(li):349 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(li):316 msgid "" "<c>thunar-archive-plugin</c> lets you create and extract archive files using " "the right-click menu. It provides a handy <uri link=\"http://www.foo-" @@ -451,36 +396,27 @@ msgid "" "and <c>file-roller</c>." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(li):356 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(li):323 msgid "" -"<c>thunar-media-tags-plugin</c> lets you intelligently rename multiple media " -"files at once, and lets you <uri link=\"http://thunar.xfce.org/pwiki/" -"projects/thunar-media-tags-plugin\">edit</uri> their information tags, such " -"as id3 and ogg tags." +"<c>tumbler</c> lets you preview certain types of files from within Thunar, " +"such as images and fonts." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(li):362 -msgid "" -"<c>thunar-thumbnailers</c> lets you <uri link=\"http://goodies.xfce.org/" -"projects/thunar-plugins/thunar-thumbnailers\">preview</uri> certain types of " -"files from within Thunar, such as images and fonts." -msgstr "" - -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(li):367 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(li):327 msgid "" "<c>thunar-volman</c> automatically <uri link=\"http://foo-projects.org/" "~benny/projects/thunar-volman/\">manages</uri> removable media and drives." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):374 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):334 msgid "" "Next, let's see about adding some useful but lightweight desktop " "applications, in keeping with Xfce's philosophy." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):379 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):339 msgid "" -"Though <c>mousepad</c> is nice enough as a basic text editor, if you need a " +"Though <c>leafpad</c> is nice enough as a basic text editor, if you need a " "full-featured word processor but don't want the bloat of OpenOffice, try " "emerging <c>abiword</c>. <uri link=\"http://www.abisource.com\">AbiWord</" "uri> is lighter, faster, and is completely interoperable with industry-" @@ -488,13 +424,13 @@ msgid "" "plugins</c>." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):387 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):347 msgid "" "Need a nice email client/newsreader that isn't as demanding as " "<c>thunderbird</c> or <c>evolution</c>? Try emerging <c>claws-mail</c>." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):392 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):352 msgid "" "For your internet chat needs, <c>irssi</c> is an excellent, tiny, incredibly " "configurable IRC client that runs in your terminal. If you prefer a compact " @@ -502,50 +438,51 @@ msgid "" "<c>emerge pidgin</c>." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):399 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):359 msgid "" "If you need movie and music players, look no further than <c>mplayer</c> and " "<uri link=\"/proj/en/desktop/sound/decibel.xml\">decibel-audio-player</uri>. " "They can play most every media format available quite nicely." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):405 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):365 msgid "" "Finally, you'll need a webbrowser. Nearly all graphical webbrowsers require " "more resources than most of your other desktop applications. Still, " -"<c>firefox</c> (or <c>firefox-bin</c>) is always a good choice. " -"Alternatively, you may find <c>opera</c> to be quite fast. However, " -"<c>opera</c> is not available on as many processor architectures as " -"<c>firefox</c>, and it has more dependencies unless you override them with a " -"few USE flags." +"<c>firefox</c> and <c>midori</c> are always good choices. Alternatively, you " +"may find <c>opera</c> to be quite fast. However, <c>opera</c> is not " +"available on as many processor architectures as <c>firefox</c>, and it has " +"more dependencies unless you override them with a few USE flags." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre:caption):414 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre:caption):374 msgid "Adding a webbrowser" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre):414 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre):374 #, no-wrap msgid "" "\n" "<comment>(Installing Mozilla Firefox)</comment>\n" "# <i>emerge firefox</i>\n" +"<comment>(Installing Midori)</comment>\n" +"# <i>emerge midori</i>\n" "<comment>(Installing Opera)</comment>\n" "# <i>echo \"www-client/opera gtk -kde\" >> /etc/portage/package.use</i>\n" "# <i>emerge opera</i>\n" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):422 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):384 msgid "" "Now that we've explored some good suggestions for rounding out your desktop " "applications, let's see what else we can do to enhance your Xfce experience." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(title):430 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(title):392 msgid "Graphical login" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):433 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):395 msgid "" "Remember when we added <c>startxfce4</c> to our <path>~/.xinitrc</path>? All " "you have to do to get into your desktop is type <c>startx</c> after logging " @@ -554,22 +491,22 @@ msgid "" "(so that you can login graphically)." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):441 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):403 msgid "First, let's make sure Xfce loads at boot:" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre:caption):445 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre:caption):407 msgid "Adding xdm to the default runlevel" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre):445 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre):407 #, no-wrap msgid "" "\n" "# <i>rc-update add xdm default</i>\n" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):449 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):411 msgid "" "We aren't quite finished yet. We have to pick a display manager and set the " "appropriate variable. Though there are a few choices available in Portage, " @@ -577,56 +514,56 @@ msgid "" "uri>, the Simple Login Manager." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):456 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):418 msgid "" "<c>slim</c> is speedy and lightweight, with minimal dependencies. Perfect " "for Xfce!" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre:caption):461 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre:caption):423 msgid "Installing SLiM" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre):461 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre):423 #, no-wrap msgid "" "\n" "# <i>emerge -avt slim</i>\n" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(note):465 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(note):427 msgid "" "The <c>branding</c> USE flag will pull in the <c>slim-themes</c> package, " "which will give you an assortment of login themes, including a Gentoo Linux " "theme." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):470 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):432 msgid "Then edit the DISPLAYMANAGER variable in <path>/etc/conf.d/xdm</path>:" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre:caption):474 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre:caption):436 msgid "Editing /etc/conf.d/xdm" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre):474 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre):436 #, no-wrap msgid "" "\n" "DISPLAYMANAGER=\"slim\"\n" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):478 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):440 msgid "" "SLiM can automatically start your Xfce session if you add <c>XSESSION=" "\"Xfce4\"</c> to <path>/etc/env.d/90xsession</path>:" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre:caption):483 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre:caption):445 msgid "Setting XSESSION" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre):483 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre):445 #, no-wrap msgid "" "\n" @@ -634,11 +571,11 @@ msgid "" "# <i>env-update && source /etc/profile</i>\n" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(title):491 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(title):453 msgid "Beautifying your desktop" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):494 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):456 msgid "" "A little customization of your desktop's appearance can go a long way. Xfce " "has all the options you'd expect from a modern desktop environment, font " @@ -647,7 +584,7 @@ msgid "" "icon sets, mouse cursor themes, and wallpapers." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):502 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):464 msgid "" "A selection of nice Gentoo wallpapers in a variety of resolutions are hosted " "on the <uri link=\"/main/en/graphics.xml\">Gentoo website</uri>. If you're " @@ -661,7 +598,7 @@ msgid "" "sets to <path>~/.themes/</path> and <path>~/.icons/</path>." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):515 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):477 msgid "" "If you installed SLiM as your display manager, there are lots of themes in " "the <c>slim-themes</c> package available in Portage. Also, be sure to check " @@ -671,7 +608,7 @@ msgid "" "Gentoo also ships a <c>slim-themes</c> package that you can <c>emerge</c>." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):524 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):486 msgid "" "Finally, Xfce has its own built-in compositor to manage window transparency. " "This option can be found in Menu --> Settings --> Window Manager. For " @@ -682,11 +619,11 @@ msgid "" "section:" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre:caption):533 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre:caption):495 msgid "Enabling composite in xorg.conf" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre):533 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre):495 #, no-wrap msgid "" "\n" @@ -695,7 +632,7 @@ msgid "" "EndSection\n" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):539 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):501 msgid "" "This is the bare minimum configuration required for Xfce and Xorg-X11. " "However, setting up hardware-accelerated rendering depends on your " @@ -705,47 +642,47 @@ msgid "" "hardware-accelerated rendering for your graphics card." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):548 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):510 msgid "" "Once you've finished setting up a beautiful Xfce desktop, the next thing to " "do is take a picture of it to share with other folks! Just install <c>xfce4-" "screenshooter</c> and post your pictures somewhere for all to admire." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(title):559 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(title):521 msgid "Summary" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):563 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):525 msgid "" "Congratulations on making it this far! You've installed and configured a " "speedy desktop environment with a solid suite of applications for your " "computing needs." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(title):572 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(title):534 msgid "Resources" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):575 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):537 msgid "" "Need additional help on configuring and using Xfce? Need more lightweight " "application suggestions? Try checking out:" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(uri:link):581 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(uri:link):543 msgid "http://forums.gentoo.org" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(uri):581 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(uri):543 msgid "The Gentoo forums" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(li):582 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(li):544 msgid "#xfce on irc.freenode.net" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(li):583 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(li):545 msgid "" "The installed help files and other documentation provided by Xfce: <path>/" "usr/share/xfce4/doc/C/index.html</path>. Just point your browser at it and " @@ -753,11 +690,11 @@ msgid "" "detailed in the help files." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(uri:link):589 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(uri:link):551 msgid "http://www.xfce.org" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(uri):589 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(uri):551 msgid "Xfce's home page" msgstr "" diff --git a/doc/gettext/genkernel.xml.pot b/doc/gettext/genkernel.xml.pot index e24cf01..e113fd1 100644 --- a/doc/gettext/genkernel.xml.pot +++ b/doc/gettext/genkernel.xml.pot @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2011-01-21 01:40+0500\n" +"POT-Creation-Date: 2011-02-04 03:33+0500\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -60,11 +60,11 @@ msgid "This guide intends to provide a reference of all the functions provided b msgstr "" #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(version):35 -msgid "5" +msgid "6" msgstr "" #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(date):36 -msgid "2011-01-19" +msgid "2011-01-20" msgstr "" #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(title):39 @@ -133,7 +133,7 @@ msgid "Remember, genkernel is designed to make kernel compilation easy and stres msgstr "" #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):139 -msgid "The rest of this chapter examines the functionality of various flags, configuration variables, and actions available for genkernel. For a more completel list, please refer to <c>man genkernel</c> and the comments in <path>/etc/genkernel.conf</path>. Some of the flags have variants which perform a converse operation. The converse variants carry the <b><c>no-</c></b> prefix, and their effects are enclosed within the square brackets, []." +msgid "The rest of this chapter examines the functionality of various flags, configuration variables, and actions available for genkernel. For a more complete list, please refer to <c>man genkernel</c> and the comments in <path>/etc/genkernel.conf</path>. Some of the flags have variants which perform a converse operation. The converse variants carry the <b><c>no-</c></b> prefix, and their effects are enclosed within the square brackets, []." msgstr "" #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(title):151 @@ -297,344 +297,344 @@ msgid "<b>--do-keymap-auto</b>: Force keymap selection during the boot sequence. msgstr "" #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):410 -msgid "<b>--lvm2</b>: Includes support for storage using via <uri link=\"http://sources.redhat.com/lvm2/\">Logical Volume Management</uri> (LVM2) from <e>static</e> binaries, if available to the system. Relevant (static) LVM2 binaries are compiled if they are unavailable. Be sure to install the lvm2 package on your system with <c>emerge lvm2</c> before enabling this flag, and review the <uri link=\"/doc/en/lvm2.xml\">Gentoo LVM2 Installation</uri> guide." +msgid "<b>--lvm</b>: Includes support for storage using via <uri link=\"http://sources.redhat.com/lvm2/\">Logical Volume Management</uri> (LVM2) from <e>static</e> binaries, if available to the system. Relevant (static) LVM2 binaries are compiled if they are unavailable. Be sure to install the lvm2 package on your system with <c>emerge lvm2</c> before enabling this flag, and review the <uri link=\"/doc/en/lvm2.xml\">Gentoo LVM2 Installation</uri> guide." msgstr "" #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):419 -msgid "<b>--evms2</b>: Includes support for storage using the <uri link=\"http://evms.sourceforge.net/\">Enterprise Volume Management System</uri> (EVMS2), if available. Be sure to install the evms package on your system with <c>USE=static emerge evms2</c> before using this (genkernel) flag. <e>(Omitting the </e><c>USE=static</c><e> flag during package installation will fail to include the necessary static binaries.)</e>" +msgid "<b>--evms</b>: Includes support for storage using the <uri link=\"http://evms.sourceforge.net/\">Enterprise Volume Management System</uri> (EVMS2), if available. Be sure to install the evms package on your system with <c>emerge evms</c> before using this (genkernel) flag." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):428 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):426 msgid "<b>--dmraid</b>: Includes support for <uri link=\"http://people.redhat.com/~heinzm/sw/dmraid/readme\">DMRAID</uri>; the utility which creates RAID mappings using the kernel device-mapper subsystem. DMRAID discovers, activates, deactivates and displays properties of software RAID sets (ATARAID, for example) and contained DOS partitions." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):435 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):433 msgid "<b>--luks</b>: Includes support for <uri link=\"http://luks.endorphin.org/\">Linux Unified Key Setup</uri> or LUKS. This will allow you to use a device encrypted by LUKS which contains the root filesystem. On the bootloader, you then set that encrypted device as the value of crypt_root (and real_root shall be the unencrypted device LUKS creates)." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):443 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):441 msgid "<b>--disklabel</b>: Adds support for disk label and UUID support to your initrd." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):447 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):445 msgid "<b>--iscsi</b>: Adds support for iSCSI to your initrd." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):450 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):448 msgid "<b>--multipath</b>: Adds support for <uri link=\"/doc/en/multipath.xml\">Multipath</uri> to your initrd." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):454 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):452 msgid "<b>--linuxrc=/path/to/your/linuxrc</b>: Specifies a user-created <e>linuxrc</e>— a script that is initialized during the start-up stage of the kernel, prior to the actual boot process. (A default linuxrc script should be in the <path>/usr/share/genkernel/</path> directory.) This script allows you to boot into a small, modularized kernel and load the drivers that are needed (as modules) by the system." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):462 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):460 msgid "<b>--cachedir=/path/to/alt/dir/</b>: Overrides the default cache location used while compiling the kernel." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):466 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):464 msgid "<b>--tempdir=/path/to/new/tempdir/</b>: Specifies the location of the temporary directory used by genkernel while compiling the kernel." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):470 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):468 msgid "<b>--unionfs</b>: Includes support for the <uri link=\"http://www.fsl.cs.sunysb.edu/project-unionfs.html\">Unification File System</uri> in the initrd image." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(title):480 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(title):478 msgid "Miscellaneous Flags" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):483 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):481 msgid "The assortment of flags listed below are supported by genkernel, but do not fit neatly into any of the other categories:" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):489 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):487 msgid "<b>--mountboot</b>: Detects whether or not the <path>/boot/</path> directory needs to be mounted on a separate partition. It will check <path>/etc/fstab</path> script for instructions on how to mount the boot partition on a file system (if needed)." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):495 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):493 msgid "<b>--kernname=<c>NickName</c></b>: Allows you to modify the name of the kernel and initrd images in the <path>/boot/</path> directory, so that the images produced are kernel-<c>NickName</c>-version and initramfs-<c>NickName</c>-version." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(title):506 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(title):504 msgid "Possible Actions" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):509 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):507 msgid "An action tells genkernel what to build. Currently, the following actions are supported:" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):515 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):513 msgid "<c>all</c>: Builds all stages — the initrd, kernel image and modules." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):518 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):516 msgid "<c>bzImage</c>: Only builds the kernel image" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):519 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):517 msgid "<c>kernel</c>: Only builds the kernel image and modules" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):520 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):518 msgid "<c>initramfs</c>: Only builds the initramfs/ramdisk image" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):521 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):519 msgid "<c>ramdisk</c>: Only builds the initramfs/ramdisk image" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):524 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):522 msgid "The first action, <c>all</c>, is recommended for most users since it builds the stages required for a functional kernel. Remember, an <e>action</e> simply tells genkernel what to <e>build</e>, not <e>install</e>." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(title):533 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(title):531 msgid "Bootloader Configuration" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):536 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):534 msgid "To set up genkernel to work with your bootloader, three or four changes should be applied to the bootloader's configuration file:" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):542 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):540 msgid "Add <c>real_root=/dev/sda3</c>, for example, to the kernel parameters passed to the kernel image, if <path>/dev/sda3</path> contains your root partition." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):547 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):545 msgid "If you are using splash, add a suitable mode line such as <c>vga=0x317</c> to the parameters passed to the kernel and also add <c>splash=verbose</c> or <c>splash=silent</c> depending on the verboseness you require from your bootloader." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):553 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):551 msgid "Add the initrd information as required by the bootloader. Consult the <uri link=\"/doc/en/handbook/handbook-x86.xml?part=1&chap=10\">Bootloader Configuration Chapter</uri> of the Gentoo Handbook for details on how to make your bootloader initrd-aware." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(title):566 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(title):564 msgid "Configuration Options" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(title):568 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(title):566 msgid "Editing /etc/genkernel.conf" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):571 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):569 msgid "Passing flags to genkernel from the command line can be cumbersome, especially if you have about a dozen flags:" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre:caption):576 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre:caption):574 msgid "Running genkernel (overloaded with flags)" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre):576 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre):574 #, no-wrap msgid "\n# <i>genkernel --loglevel=5 --no-color --no-mrproper --clean --splash \\\n--kerneldir=/path/to/alternate/kernel/sources --install --menuconfig \\\n--kernel-config=/path/to/preferred/configfile --save-config --mountboot all</i>\n" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):582 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):580 msgid "Fortunately, there is a configuration file where most of the basic options can be set (or changed) as necessary: <path>/etc/genkernel.conf</path>. What follows is a rundown of the more relevant options:" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):589 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):587 msgid "<b>MENUCONFIG=<c>[yes|no]</c></b>: This option is equivalent to the <c>--menuconfig</c> flag used by genkernel, which in turn uses the <c>make menuconfig</c> command to invoke a command-line based kernel configuration utility. To invoke the utility automatically during kernel configuration via this script, set this option to 'yes' here; otherwise, choose 'no'." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):596 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):594 msgid "<b>CLEAN=<c>[yes|no]</c></b>: Setting this option to 'yes' is equivalent to the <c>--clean</c> flag used by genkernel, and invokes the <c>make clean</c> command to remove all object files and dependencies from the kernel's source tree. Setting this option to 'no' creates a cascade effect — it is equivalent to genkernel's <c>--no-clean</c> flag, which disables the <c>make clean</c> command and implies genkernel's <c>--no-mrproper</c> flag — essentially nullifying the <c>make mrproper</c> command." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):606 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):604 msgid "<b>MRPROPER=<c>[yes|no]</c></b>: Setting this option to 'yes' is equivalent to <c>--mrproper</c> flag used by genkernel, and invokes the <c>make mrproper</c> command, which purges the kernel source tree of any configuration files. Selecting 'no' here is equivalent to genkernel's <c>--no-mrproper</c> flag, which disables the <c>make mrproper</c> command." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):613 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):611 msgid "<b>MOUNTBOOT=<c>[yes|no]</c></b>: Setting this option to 'yes' is equivalent to the <c>--mountboot</c> flag, and automatically mounts the <path>/boot/</path> directory (if needed) at compile time. If the <path>/boot/</path> directory is on a separate partition, consider enabling this option; it will make for one less (essential) step to remember later." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):620 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):618 msgid "<b>SAVE_CONFIG=<c>[yes|no]</c></b>: After configuring the kernel, the selected options are stored as <path>.config</path> in the kernel source tree. This script may be overwritten during the next kernel compilation, or even purged from the kernel source tree. Choosing 'yes' here is equivalent to the <c>--save-config</c> flag, and stores all options selected during kernel configuration as a script in the <path>/etc/kernels/</path> directory. Choosing 'no' preserves the <e>status quo</e>." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):629 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):627 msgid "<b>USECOLOR=<c>[yes|no]</c></b>: Setting this option to 'yes' is equivalent to the <c>--color</c> flag, which colors genkernel's output to ease debugging (when needed.)" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):634 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):632 msgid "<b>LOGLEVEL=<c>[0|1|2|3|4|5]</c></b>: This option is for adjusting the verbosity of the output produced by genkernel — setting this option to '0' with <c>--loglevel=0</c> will suppress all output produced by genkernel; setting this option to '5' with <c>--loglevel=5</c> provides the user with all output produced by genkernel." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(note):643 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(note):641 msgid "More options are described in <path>/etc/genkernel.conf</path>." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):647 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):645 msgid "By choosing the appropriate options in <path>/etc/genkernel.conf</path>, you can halve the number of flags passed to genkernel from the command line:" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre:caption):652 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre:caption):650 msgid "Running genkernel (with flags), after employing genkernel.conf" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre):652 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre):650 #, no-wrap msgid "\n# <i>genkernel --splash --kerneldir=/path/to/alternate/kernel/sources \\\n--kernel-config=/path/to/preferred/configfile --install all</i>\n" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):657 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):655 msgid "Identical results are obtained from both approaches, but the latter has most of the options stored in a script that can be modified at a later date." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(title):667 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(title):665 msgid "Network-Booting with genkernel" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(title):669 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(title):667 msgid "Network Booting from an Installation CD" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):672 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):670 msgid "The genkernel utility can build kernel and initrd images that provide support for network booting, or <e>netboot</e>ing. With any luck, you should be able to netboot any recent computer into the environment provided by the Installation CD." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):679 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):677 msgid "The magic lies in genkernel's linuxrc script: it will try to <e>netmount</e> the Installation CD using NFS. From there, <e>the init scripts</e> of the Installation CD can take over, as if the CD was present locally." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(title):688 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(title):686 msgid "Building Kernel and Initrd Images with Support for Netbooting" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):691 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):689 msgid "To enable support for netbooting, include the following options while configuring the kernel:" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(warn):696 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(warn):694 msgid "Support for netbooting with genkernel is experimental and may contain bugs." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):700 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):698 msgid "First, the kernel image must include the drivers for your Network Interface Cards (NIC). Normally, drivers for such devices will be compiled as modules. However, it is essential (for netbooting) that you have such drivers compiled directly into the kernel image and <b>not</b> as modules." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre:caption):707 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre:caption):705 msgid "Configuring a 2.6.x series kernel to support your NIC driver" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre):707 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre):705 #, no-wrap msgid "\nDevice Drivers --->\n Networking Support --->\n Ethernet (10 or 100Mbit) --->\n [*] Ethernet (10 or 100Mbit)\n <*> the driver for your network card\n<comment>(Be sure to select <*> and not <M>)</comment>\n" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):716 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):714 msgid "Secondly, we suggest that you enable <c>IP: kernel level autoconfiguration</c> and the <c>IP: DHCP support</c> options. This avoids an unnecessary layer of complexity since the IP address and the NFS path to the Installation CD can be configured on a DHCP server. Of course, this means the kernel command line will remain constant for any machine — which is very important for <e>etherbooting</e>." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre:caption):725 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre:caption):723 msgid "Configuring a 2.6.x series kernel to support DHCP" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre):725 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre):723 #, no-wrap msgid "\nDevice Drivers --->\n Networking Support --->\n Networking options\n [*] TCP/IP networking--->\n [*] IP: kernel level autoconfiguration\n [*] IP: DHCP support\n<comment>(These options tell the kernel to send a DHCP request at bootup.)</comment>\n" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):735 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):733 msgid "Additionally, you should enable SquashFS because most modern Gentoo Installation CDs require it. Support for SquashFS is not included with the generic kernel source tree. To enable SquashFS, apply the necessary patches to the generic kernel source or install <c>gentoo-sources</c>." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre:caption):742 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre:caption):740 msgid "Configuring the kernel to support SquashFS" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre):742 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre):740 #, no-wrap msgid "\nFile systems--->\n Miscellaneous filesystems --->\n [*] SquashFS 2.X - Squashed file system support\n" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):748 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):746 msgid "Once the compilation process is completed, create a compressed <e>tarball</e> (tar.gz) that contains the kernel's modules. This step is only necessary if your kernel version does not match the kernel image version on the Installation CD." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre:caption):755 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre:caption):753 msgid "Creating a compressed tarball containing the kernel modules" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre):755 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre):753 #, no-wrap msgid "\n<comment>(Create a tar.gz containing all the modules)</comment>\n# <i>cd /</i>\n# <i>tar -cf /tmp/modules-X.Y.Z.tar.gz /lib/modules/X.Y.Z/</i>\n" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):761 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):759 msgid "Depending on your network boot mechanism, you will need to do some of the following steps:" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre:caption):766 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre:caption):764 msgid "Creating a boot image" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre):766 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre):764 #, no-wrap msgid "\n<comment>(Create an etherboot image)</comment>\n# <i>emerge mknbi</i>\n# <i>cd /boot</i>\n# <i>mkelf-linux -params=\"root=/dev/ram0 init=/linuxrc ip=dhcp\" kernel... initrd... > etherboot.img</i>\n\n<comment>(Create a OpenBoot / SPARC64 TFTP image)</comment>\n# <i>emerge sparc-utils</i>\n# <i>cd /boot</i>\n# <i>elftoaout kernel... -o kernel.aout</i>\n# <i>piggyback64 kernel.aout System.map-... initrd-...</i>\n# <i>mv kernel.aout openboot.img</i> <comment>(This is the boot image)</comment>\n\n<comment>(PXE does not need any more steps, the kernel and initrd can be used as is)</comment>\n" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):782 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):780 msgid "Finally, copy this kernel to your TFTP server. The details are architecture-dependent and are beyond the scope of this guide. Please refer to the documentation for your platform." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(title):791 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(title):789 msgid "NFS Setup" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):794 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):792 msgid "To setup a NFS share that contains the Installation CD, use the loop device to mount the ISO image and then copy the contents of the CD into the NFS share. As a nice extra, genkernel's initrd scripts will extract all tar.gz files located in the <path>/nfs/livecd/add/</path> directory. All you have to do here is copy the <c>modules-X.Y.Z.tar.gz</c> archive to the <path>/nfs/livecd/add/</path> directory." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre:caption):803 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre:caption):801 msgid "Preparing the NFS share" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre):803 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre):801 #, no-wrap msgid "\n<comment>(This assumes that /nfs/livecd is an exported NFS share)</comment>\n# <i>mount /tmp/gentoo-livecd.iso /mnt/cdrom -o loop</i>\n# <i>cp -p /mnt/cdrom /nfs/livecd</i>\n# <i>umount /mnt/cdrom</i>\n\n<comment>(Copy the modules.tar.gz into /add)</comment>\n# <i>mkdir /nfs/livecd/add</i>\n# <i>cp /tmp/modules-X.Y.Z.tar.gz /nfs/livecd/add</i>\n" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(title):817 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(title):815 msgid "DHCP Setup" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):820 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):818 msgid "The netboot images will ask your DHCP server for an IP as well as a root-path parameter. Both can be specified per host using a MAC address to identify machines:" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre:caption):826 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre:caption):824 msgid "Sample client dhcpd.conf setup" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre):826 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre):824 #, no-wrap msgid "\n...\n\nhost netbootableMachine {\n hardware ethernet 11:22:33:44:55:66;\n fixed-address 192.168.1.10;\n option root-path \"192.168.1.2:/nfs/livecd\";\n}\n<comment># Here, 192.168.1.2 is the NFS server\n# While 192.168.1.10 will be the IP address of the netbooted machine</comment>\n...\n" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(title):842 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre:caption):853 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(title):840 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre:caption):851 msgid "Netbooting Instructions" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):845 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):843 msgid "Netbooting itself is again very platform-specific. The important part is to specify the <c>ip=dhcp</c> and <c>init=/linuxrc</c> parameters on the kernel command line, as this will bring up the network interface and tell the initrd scripts to mount the Installation CD via NFS. Here are some platform-specific tips:" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre):853 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre):851 #, no-wrap msgid "\n<comment># Etherboot - insert the etherboot disk into the drive and reboot\n# The kernel command line was specified when the image was constructed</comment>\n\n<comment># Sparc64 - Hit Stop-A at the boot prompt</comment>\nok boot net ip=dhcp init=/linuxrc\n\n<comment># PXE - Setup pxelinux (part of syslinux),\nthen create a pxelinux.cfg/default along the lines of:</comment>\n\nDEFAULT gentoo\nTIMEOUT 40\nPROMPT 1\n\nLABEL gentoo\n KERNEL kernel-X.Y.Z\n APPEND initrd=initrd-X.Y.Z root=/dev/ram0 init=/linuxrc ip=dhcp\n" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(title):877 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(title):875 msgid "Conclusion" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(title):879 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(title):877 msgid "To Automate or not to Automate?" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):882 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):880 msgid "The purpose of genkernel is to provide an (easier) alternative to the time-tested approach to kernel compilation. As always, you are free to decide on whether or not you want to automate the kernel compilation process." msgstr "" diff --git a/doc/gettext/ru/genkernel.xml.po b/doc/gettext/ru/genkernel.xml.po index 025195c..01c0d82 100644 --- a/doc/gettext/ru/genkernel.xml.po +++ b/doc/gettext/ru/genkernel.xml.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"POT-Creation-Date: 2011-01-21 01:40+0500\n" +"POT-Creation-Date: 2011-02-04 03:33+0500\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-11 17:52+0500\n" "Last-Translator: Azamat H. Hackimov <azamat.hackimov@gmail.com>\n" "Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n" @@ -68,11 +68,11 @@ msgid "" msgstr "" #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(version):35 -msgid "5" +msgid "6" msgstr "" #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(date):36 -msgid "2011-01-19" +msgid "2011-01-20" msgstr "" #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(title):39 @@ -192,7 +192,7 @@ msgstr "" msgid "" "The rest of this chapter examines the functionality of various flags, " "configuration variables, and actions available for genkernel. For a more " -"completel list, please refer to <c>man genkernel</c> and the comments in " +"complete list, please refer to <c>man genkernel</c> and the comments in " "<path>/etc/genkernel.conf</path>. Some of the flags have variants which " "perform a converse operation. The converse variants carry the <b><c>no-</c></" "b> prefix, and their effects are enclosed within the square brackets, []." @@ -486,7 +486,7 @@ msgstr "" #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):410 msgid "" -"<b>--lvm2</b>: Includes support for storage using via <uri link=\"http://" +"<b>--lvm</b>: Includes support for storage using via <uri link=\"http://" "sources.redhat.com/lvm2/\">Logical Volume Management</uri> (LVM2) from " "<e>static</e> binaries, if available to the system. Relevant (static) LVM2 " "binaries are compiled if they are unavailable. Be sure to install the lvm2 " @@ -497,15 +497,13 @@ msgstr "" #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):419 msgid "" -"<b>--evms2</b>: Includes support for storage using the <uri link=\"http://" +"<b>--evms</b>: Includes support for storage using the <uri link=\"http://" "evms.sourceforge.net/\">Enterprise Volume Management System</uri> (EVMS2), " "if available. Be sure to install the evms package on your system with " -"<c>USE=static emerge evms2</c> before using this (genkernel) flag. <e>" -"(Omitting the </e><c>USE=static</c><e> flag during package installation will " -"fail to include the necessary static binaries.)</e>" +"<c>emerge evms</c> before using this (genkernel) flag." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):428 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):426 msgid "" "<b>--dmraid</b>: Includes support for <uri link=\"http://people.redhat.com/" "~heinzm/sw/dmraid/readme\">DMRAID</uri>; the utility which creates RAID " @@ -514,7 +512,7 @@ msgid "" "(ATARAID, for example) and contained DOS partitions." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):435 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):433 msgid "" "<b>--luks</b>: Includes support for <uri link=\"http://luks.endorphin.org/" "\">Linux Unified Key Setup</uri> or LUKS. This will allow you to use a " @@ -523,23 +521,23 @@ msgid "" "(and real_root shall be the unencrypted device LUKS creates)." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):443 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):441 msgid "" "<b>--disklabel</b>: Adds support for disk label and UUID support to your " "initrd." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):447 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):445 msgid "<b>--iscsi</b>: Adds support for iSCSI to your initrd." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):450 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):448 msgid "" "<b>--multipath</b>: Adds support for <uri link=\"/doc/en/multipath.xml" "\">Multipath</uri> to your initrd." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):454 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):452 msgid "" "<b>--linuxrc=/path/to/your/linuxrc</b>: Specifies a user-created <e>linuxrc</" "e>— a script that is initialized during the start-up stage of the " @@ -549,36 +547,36 @@ msgid "" "needed (as modules) by the system." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):462 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):460 msgid "" "<b>--cachedir=/path/to/alt/dir/</b>: Overrides the default cache location " "used while compiling the kernel." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):466 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):464 msgid "" "<b>--tempdir=/path/to/new/tempdir/</b>: Specifies the location of the " "temporary directory used by genkernel while compiling the kernel." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):470 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):468 msgid "" "<b>--unionfs</b>: Includes support for the <uri link=\"http://www.fsl.cs." "sunysb.edu/project-unionfs.html\">Unification File System</uri> in the " "initrd image." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(title):480 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(title):478 msgid "Miscellaneous Flags" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):483 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):481 msgid "" "The assortment of flags listed below are supported by genkernel, but do not " "fit neatly into any of the other categories:" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):489 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):487 msgid "" "<b>--mountboot</b>: Detects whether or not the <path>/boot/</path> directory " "needs to be mounted on a separate partition. It will check <path>/etc/fstab</" @@ -586,7 +584,7 @@ msgid "" "system (if needed)." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):495 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):493 msgid "" "<b>--kernname=<c>NickName</c></b>: Allows you to modify the name of the " "kernel and initrd images in the <path>/boot/</path> directory, so that the " @@ -594,61 +592,61 @@ msgid "" "<c>NickName</c>-version." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(title):506 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(title):504 msgid "Possible Actions" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):509 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):507 msgid "" "An action tells genkernel what to build. Currently, the following actions " "are supported:" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):515 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):513 msgid "" "<c>all</c>: Builds all stages — the initrd, kernel image and modules." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):518 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):516 msgid "<c>bzImage</c>: Only builds the kernel image" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):519 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):517 msgid "<c>kernel</c>: Only builds the kernel image and modules" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):520 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):518 msgid "<c>initramfs</c>: Only builds the initramfs/ramdisk image" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):521 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):519 msgid "<c>ramdisk</c>: Only builds the initramfs/ramdisk image" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):524 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):522 msgid "" "The first action, <c>all</c>, is recommended for most users since it builds " "the stages required for a functional kernel. Remember, an <e>action</e> " "simply tells genkernel what to <e>build</e>, not <e>install</e>." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(title):533 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(title):531 msgid "Bootloader Configuration" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):536 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):534 msgid "" "To set up genkernel to work with your bootloader, three or four changes " "should be applied to the bootloader's configuration file:" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):542 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):540 msgid "" "Add <c>real_root=/dev/sda3</c>, for example, to the kernel parameters passed " "to the kernel image, if <path>/dev/sda3</path> contains your root partition." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):547 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):545 msgid "" "If you are using splash, add a suitable mode line such as <c>vga=0x317</c> " "to the parameters passed to the kernel and also add <c>splash=verbose</c> or " @@ -656,7 +654,7 @@ msgid "" "bootloader." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):553 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):551 msgid "" "Add the initrd information as required by the bootloader. Consult the <uri " "link=\"/doc/en/handbook/handbook-x86.xml?part=1&chap=10\">Bootloader " @@ -664,25 +662,25 @@ msgid "" "make your bootloader initrd-aware." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(title):566 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(title):564 msgid "Configuration Options" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(title):568 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(title):566 msgid "Editing /etc/genkernel.conf" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):571 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):569 msgid "" "Passing flags to genkernel from the command line can be cumbersome, " "especially if you have about a dozen flags:" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre:caption):576 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre:caption):574 msgid "Running genkernel (overloaded with flags)" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre):576 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre):574 #, no-wrap msgid "" "\n" @@ -691,14 +689,14 @@ msgid "" "--kernel-config=/path/to/preferred/configfile --save-config --mountboot all</i>\n" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):582 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):580 msgid "" "Fortunately, there is a configuration file where most of the basic options " "can be set (or changed) as necessary: <path>/etc/genkernel.conf</path>. What " "follows is a rundown of the more relevant options:" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):589 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):587 msgid "" "<b>MENUCONFIG=<c>[yes|no]</c></b>: This option is equivalent to the <c>--" "menuconfig</c> flag used by genkernel, which in turn uses the <c>make " @@ -707,7 +705,7 @@ msgid "" "this script, set this option to 'yes' here; otherwise, choose 'no'." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):596 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):594 msgid "" "<b>CLEAN=<c>[yes|no]</c></b>: Setting this option to 'yes' is equivalent to " "the <c>--clean</c> flag used by genkernel, and invokes the <c>make clean</c> " @@ -718,7 +716,7 @@ msgid "" "essentially nullifying the <c>make mrproper</c> command." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):606 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):604 msgid "" "<b>MRPROPER=<c>[yes|no]</c></b>: Setting this option to 'yes' is equivalent " "to <c>--mrproper</c> flag used by genkernel, and invokes the <c>make " @@ -727,7 +725,7 @@ msgid "" "no-mrproper</c> flag, which disables the <c>make mrproper</c> command." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):613 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):611 msgid "" "<b>MOUNTBOOT=<c>[yes|no]</c></b>: Setting this option to 'yes' is equivalent " "to the <c>--mountboot</c> flag, and automatically mounts the <path>/boot/</" @@ -736,7 +734,7 @@ msgid "" "make for one less (essential) step to remember later." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):620 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):618 msgid "" "<b>SAVE_CONFIG=<c>[yes|no]</c></b>: After configuring the kernel, the " "selected options are stored as <path>.config</path> in the kernel source " @@ -747,14 +745,14 @@ msgid "" "directory. Choosing 'no' preserves the <e>status quo</e>." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):629 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):627 msgid "" "<b>USECOLOR=<c>[yes|no]</c></b>: Setting this option to 'yes' is equivalent " "to the <c>--color</c> flag, which colors genkernel's output to ease " "debugging (when needed.)" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):634 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(li):632 msgid "" "<b>LOGLEVEL=<c>[0|1|2|3|4|5]</c></b>: This option is for adjusting the " "verbosity of the output produced by genkernel — setting this option to " @@ -763,21 +761,21 @@ msgid "" "all output produced by genkernel." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(note):643 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(note):641 msgid "More options are described in <path>/etc/genkernel.conf</path>." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):647 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):645 msgid "" "By choosing the appropriate options in <path>/etc/genkernel.conf</path>, you " "can halve the number of flags passed to genkernel from the command line:" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre:caption):652 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre:caption):650 msgid "Running genkernel (with flags), after employing genkernel.conf" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre):652 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre):650 #, no-wrap msgid "" "\n" @@ -785,21 +783,21 @@ msgid "" "--kernel-config=/path/to/preferred/configfile --install all</i>\n" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):657 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):655 msgid "" "Identical results are obtained from both approaches, but the latter has most " "of the options stored in a script that can be modified at a later date." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(title):667 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(title):665 msgid "Network-Booting with genkernel" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(title):669 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(title):667 msgid "Network Booting from an Installation CD" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):672 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):670 msgid "" "The genkernel utility can build kernel and initrd images that provide " "support for network booting, or <e>netboot</e>ing. With any luck, you should " @@ -807,29 +805,29 @@ msgid "" "Installation CD." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):679 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):677 msgid "" "The magic lies in genkernel's linuxrc script: it will try to <e>netmount</e> " "the Installation CD using NFS. From there, <e>the init scripts</e> of the " "Installation CD can take over, as if the CD was present locally." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(title):688 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(title):686 msgid "Building Kernel and Initrd Images with Support for Netbooting" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):691 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):689 msgid "" "To enable support for netbooting, include the following options while " "configuring the kernel:" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(warn):696 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(warn):694 msgid "" "Support for netbooting with genkernel is experimental and may contain bugs." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):700 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):698 msgid "" "First, the kernel image must include the drivers for your Network Interface " "Cards (NIC). Normally, drivers for such devices will be compiled as modules. " @@ -837,11 +835,11 @@ msgid "" "compiled directly into the kernel image and <b>not</b> as modules." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre:caption):707 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre:caption):705 msgid "Configuring a 2.6.x series kernel to support your NIC driver" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre):707 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre):705 #, no-wrap msgid "" "\n" @@ -853,7 +851,7 @@ msgid "" "<comment>(Be sure to select <*> and not <M>)</comment>\n" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):716 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):714 msgid "" "Secondly, we suggest that you enable <c>IP: kernel level autoconfiguration</" "c> and the <c>IP: DHCP support</c> options. This avoids an unnecessary layer " @@ -863,11 +861,11 @@ msgid "" "for <e>etherbooting</e>." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre:caption):725 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre:caption):723 msgid "Configuring a 2.6.x series kernel to support DHCP" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre):725 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre):723 #, no-wrap msgid "" "\n" @@ -880,7 +878,7 @@ msgid "" "<comment>(These options tell the kernel to send a DHCP request at bootup.)</comment>\n" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):735 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):733 msgid "" "Additionally, you should enable SquashFS because most modern Gentoo " "Installation CDs require it. Support for SquashFS is not included with the " @@ -888,11 +886,11 @@ msgid "" "to the generic kernel source or install <c>gentoo-sources</c>." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre:caption):742 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre:caption):740 msgid "Configuring the kernel to support SquashFS" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre):742 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre):740 #, no-wrap msgid "" "\n" @@ -901,7 +899,7 @@ msgid "" " [*] SquashFS 2.X - Squashed file system support\n" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):748 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):746 msgid "" "Once the compilation process is completed, create a compressed <e>tarball</" "e> (tar.gz) that contains the kernel's modules. This step is only necessary " @@ -909,11 +907,11 @@ msgid "" "Installation CD." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre:caption):755 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre:caption):753 msgid "Creating a compressed tarball containing the kernel modules" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre):755 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre):753 #, no-wrap msgid "" "\n" @@ -922,17 +920,17 @@ msgid "" "# <i>tar -cf /tmp/modules-X.Y.Z.tar.gz /lib/modules/X.Y.Z/</i>\n" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):761 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):759 msgid "" "Depending on your network boot mechanism, you will need to do some of the " "following steps:" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre:caption):766 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre:caption):764 msgid "Creating a boot image" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre):766 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre):764 #, no-wrap msgid "" "\n" @@ -951,18 +949,18 @@ msgid "" "<comment>(PXE does not need any more steps, the kernel and initrd can be used as is)</comment>\n" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):782 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):780 msgid "" "Finally, copy this kernel to your TFTP server. The details are architecture-" "dependent and are beyond the scope of this guide. Please refer to the " "documentation for your platform." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(title):791 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(title):789 msgid "NFS Setup" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):794 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):792 msgid "" "To setup a NFS share that contains the Installation CD, use the loop device " "to mount the ISO image and then copy the contents of the CD into the NFS " @@ -972,11 +970,11 @@ msgid "" "livecd/add/</path> directory." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre:caption):803 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre:caption):801 msgid "Preparing the NFS share" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre):803 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre):801 #, no-wrap msgid "" "\n" @@ -990,22 +988,22 @@ msgid "" "# <i>cp /tmp/modules-X.Y.Z.tar.gz /nfs/livecd/add</i>\n" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(title):817 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(title):815 msgid "DHCP Setup" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):820 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):818 msgid "" "The netboot images will ask your DHCP server for an IP as well as a root-" "path parameter. Both can be specified per host using a MAC address to " "identify machines:" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre:caption):826 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre:caption):824 msgid "Sample client dhcpd.conf setup" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre):826 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre):824 #, no-wrap msgid "" "\n" @@ -1021,12 +1019,12 @@ msgid "" "...\n" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(title):842 -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre:caption):853 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(title):840 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre:caption):851 msgid "Netbooting Instructions" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):845 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):843 msgid "" "Netbooting itself is again very platform-specific. The important part is to " "specify the <c>ip=dhcp</c> and <c>init=/linuxrc</c> parameters on the kernel " @@ -1035,7 +1033,7 @@ msgid "" "specific tips:" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre):853 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(pre):851 #, no-wrap msgid "" "\n" @@ -1057,15 +1055,15 @@ msgid "" " APPEND initrd=initrd-X.Y.Z root=/dev/ram0 init=/linuxrc ip=dhcp\n" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(title):877 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(title):875 msgid "Conclusion" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(title):879 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(title):877 msgid "To Automate or not to Automate?" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):882 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//genkernel.xml(p):880 msgid "" "The purpose of genkernel is to provide an (easier) alternative to the time-" "tested approach to kernel compilation. As always, you are free to decide on " diff --git a/doc/gettext/ru/xfce-config.xml.po b/doc/gettext/ru/xfce-config.xml.po index 8232d55..271b2df 100644 --- a/doc/gettext/ru/xfce-config.xml.po +++ b/doc/gettext/ru/xfce-config.xml.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"POT-Creation-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n" +"POT-Creation-Date: 2011-02-04 03:33+0500\n" "PO-Revision-Date: 2010-02-09 00:53+0500\n" "Last-Translator: Azamat H. Hackimov <azamat.hackimov@gmail.com>\n" "Language-Team: Russian <gentoo-doc-ru@gentoo.org>\n" @@ -36,13 +36,12 @@ msgstr "" "полноценной графической средой." #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(version):21 -msgid "1.28" +msgid "3" msgstr "" #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(date):22 -#, fuzzy -msgid "2010-08-31" -msgstr "2009-10-07" +msgid "2011-01-23" +msgstr "" #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(title):25 msgid "Introduction" @@ -90,7 +89,7 @@ msgstr "" "модульность." #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(title):56 -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre:caption):100 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre:caption):77 msgid "Installing Xfce" msgstr "Установка Xfce" @@ -111,8 +110,8 @@ msgstr "" #, fuzzy msgid "" "Next, double-check your USE flags in <path>/etc/make.conf</path>; you'll " -"probably at least want <c>USE=\"-gnome -kde -minimal -qt4 branding dbus hal " -"jpeg lock session startup-notification thunar X\"</c>." +"probably at least want <c>USE=\"-gnome -kde -minimal -qt4 dbus jpeg lock " +"session startup-notification thunar udev X\"</c>." msgstr "" "Затем перепроверьте свои USE-флаги в <path>/etc/make.conf</path>. Возможно, " "вам понадобятся хотя бы следующие флаги: <c>USE=\"-gnome -kde -minimal -qt3 -" @@ -120,48 +119,11 @@ msgstr "" #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):72 msgid "" -"There's also another variable you can set in <path>/etc/make.conf</path> " -"called XFCE_PLUGINS. This variable controls additional Xfce plugins for the " -"panel. You can enable all of the plugins by adding <c>XFCE_PLUGINS=" -"\"brightness menu trash</c> to <path>/etc/make.conf</path>. Here's a brief " -"summary of the plugins:" -msgstr "" - -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(dt):81 -msgid "brightness" -msgstr "" - -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(dd):82 -msgid "" -"Lets you add a screen brightness applet to your panel, once you have " -"installed <c>xfce4-power-manager</c>" -msgstr "" - -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(dt):86 -msgid "menu" -msgstr "" - -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(dd):87 -msgid "Lets you add a program menu to your panel" -msgstr "" - -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(dt):88 -msgid "trash" -msgstr "" - -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(dd):89 -msgid "" -"Lets you add a Trash can to the panel. The Trash allows you to quickly " -"delete files or recover them." +"Now that you've set your <c>USE</c> variables in <path>/etc/make.conf</" +"path>, it's time to install Xfce." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):95 -msgid "" -"Now that you've set your <c>USE</c> and <c>XFCE_PLUGINS</c> variables in " -"<path>/etc/make.conf</path>, it's time to install Xfce." -msgstr "" - -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre):100 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre):77 #, no-wrap msgid "" "\n" @@ -170,23 +132,23 @@ msgstr "" "\n" "# <i>emerge -avt xfce4-meta</i>\n" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):104 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):81 +#, fuzzy msgid "" "Next, add your regular user(s) to the <c>plugdev</c>, <c>cdrom</c>, <c>cdrw</" -"c>, and <c>usb</c> groups, so that they can take full advantage of <c>hal</" -"c> and be able to mount and use devices such as cameras, optical drives, and " -"USB sticks." +"c>, and <c>usb</c> groups, so that they can mount and use devices such as " +"cameras, optical drives, and USB sticks." msgstr "" "Теперь добавим обычных пользователей в группы <c>plugdev</c>, <c>cdrom</c>, " "<c>cdrw</c> и <c>usb</c> для того, чтобы они имели доступ ко всем " "возможностям <c>hal</c>, могли монтировать и использовать различные " "устройства: камеры, приводы оптических дисков и USB-накопители." -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre:caption):110 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre:caption):87 msgid "Adding users to the hardware groups" msgstr "Добавление пользователей в группы аппаратуры" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre):110 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre):87 #, no-wrap msgid "" "\n" @@ -197,15 +159,15 @@ msgstr "" "<comment>(Замените \"username\" существующим пользователем)</comment>\n" "# <i>for x in plugdev cdrom cdrw usb ; do gpasswd -a username $x ; done</i>\n" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):115 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):92 msgid "Next, update your environment variables:" msgstr "Следующий шаг — обновление переменных среды:" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre:caption):119 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre:caption):96 msgid "Updating environment variables" msgstr "Обновление переменных среды" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre):119 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre):96 #, no-wrap msgid "" "\n" @@ -214,39 +176,19 @@ msgstr "" "\n" "# <i>env-update && source /etc/profile</i>\n" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):123 -msgid "Now start up <c>hald</c> and add it to the default runlevel:" -msgstr "" -"Теперь запустим <c>hald</c> и добавим его в уровень исполнения по умолчанию:" - -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre:caption):127 -msgid "Starting hald" -msgstr "Запускаем hald" - -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre):127 -#, no-wrap -msgid "" -"\n" -"# <i>/etc/init.d/hald start</i>\n" -"# <i>rc-update add hald default</i>\n" -msgstr "" -"\n" -"# <i>/etc/init.d/hald start</i>\n" -"# <i>rc-update add hald default</i>\n" - -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):132 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):100 msgid "" "You'll also need a graphical terminal so that you can continue working with " "your new desktop environment. <c>x11-terms/terminal</c> is a good choice, as " "it's made specifically for Xfce. Install Terminal as shown:" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre:caption):138 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre:caption):106 #, fuzzy msgid "Installing Terminal" msgstr "Установка Xfce" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre):138 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre):106 #, fuzzy, no-wrap msgid "" "\n" @@ -255,16 +197,16 @@ msgstr "" "\n" "# <i>emerge -avt slim</i>\n" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(title):147 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(title):115 msgid "Configuring Xfce" msgstr "Настройка Xfce" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(title):149 -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre:caption):174 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(title):117 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre:caption):142 msgid "Starting Xfce" msgstr "Запуск Xfce" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):152 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):120 msgid "" "Now that Xfce is now installed, we'll configure it to be the default desktop " "environment when we issue the <c>startx</c> command. Exit your root shell " @@ -274,11 +216,11 @@ msgstr "" "включающейся при выполнении команды <c>startx</c>. Для этого выйдите из " "оболочки root и войдите как обычный пользователь." -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre:caption):158 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre:caption):126 msgid "Setting Xfce as the default desktop environment" msgstr "Установка Xfce графической средой по умолчанию" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre):158 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre):126 #, no-wrap msgid "" "\n" @@ -287,7 +229,7 @@ msgstr "" "\n" "$ <i>echo \"exec startxfce4\" > ~/.xinitrc</i>\n" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(note):162 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(note):130 msgid "" "If you have ConsoleKit installed, your <path>~/.xinitrc</path> should " "instead contain <c>exec ck-launch-session startxfce4</c>. Otherwise, some of " @@ -296,11 +238,11 @@ msgid "" "add consolekit default</c>." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):170 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):138 msgid "Now start your graphical environment by typing <c>startx</c>:" msgstr "Теперь загрузим саму среду командой <c>startx</c>:" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre):174 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre):142 #, no-wrap msgid "" "\n" @@ -310,7 +252,7 @@ msgstr "" "$ <i>startx</i>\n" # немного корявое предложение (wh) -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):178 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):146 msgid "" "Congratulations, and welcome to your new Xfce desktop environment. Go ahead, " "explore it a bit. Then continue reading to learn how you can configure Xfce " @@ -320,11 +262,11 @@ msgstr "" "После этого возвращайтесь к чтению, чтобы узнать, как настроить Xfce под " "ваши нужды." -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(title):187 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(title):155 msgid "Program access" msgstr "Доступ к программам" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):190 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):158 msgid "" "You might notice right-clicking on the desktop shows you the menu of all " "your applications. It's useful, but your desktop can easily be completely " @@ -347,11 +289,11 @@ msgstr "" "приложений/настроек, в котором присутствуют программы, отсортированные по " "категориям." -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(title):204 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(title):172 msgid "Sessions & startup" msgstr "Сеансы и загрузка" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):207 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):175 msgid "" "If you've installed (or plan to install) popular Gnome or KDE applications " "such as <c>k3b</c>, <c>nautilus</c>, <c>kmail</c>, <c>evolution</c>, etc. " @@ -370,7 +312,7 @@ msgstr "" "немного увеличить время запуска Xfce, но уменьшит время запуска приложений " "KDE и Gnome." -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):216 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):184 msgid "" "Xfce has the ability to save your session settings and running programs from " "the \"General\" tab in the Sessions & Startup menu. They can be " @@ -392,7 +334,7 @@ msgstr "" "терминал и почтовый клиент при следующем запуске? Просто сохраните сессию " "перед выходом." -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):227 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):195 msgid "" "You've now got a basic working environment installed and configured. But if " "you're interested in doing more, then continue reading!" @@ -400,15 +342,15 @@ msgstr "" "Теперь у вас есть установленная и настроенная базовая рабочая среда. Но если " "вы заинтересованы в большем, то продолжайте чтение!" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(title):237 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(title):205 msgid "Additional Applications" msgstr "Дополнительные приложения" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(title):239 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(title):207 msgid "Panel plugins" msgstr "Плагины для панели" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):242 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):210 msgid "" "In this chapter, we'll discuss some useful plugins and applications for " "everyday use within Xfce." @@ -416,7 +358,7 @@ msgstr "" "В этой главе мы обсудим полезные плагины и приложения для повседневного " "использования в Xfce." -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):247 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):215 #, fuzzy msgid "" "There are many plugins for the panel available in Portage; see for yourself " @@ -435,7 +377,7 @@ msgstr "" "новый элемент» («Add New Item»), появляющемся при нажатию правой кнопкой " "мыши на панели." -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(li):256 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(li):224 msgid "" "<c>xfce4-battery-plugin</c> is perfect for laptop users. It displays battery " "percentage, time remaining, power source (AC or battery), fan status, " @@ -451,7 +393,7 @@ msgstr "" "Эта возможность может быть использована для перевода ноутбука в спящий " "режим, когда аккумулятор почти израсходован." -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(li):263 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(li):231 msgid "" "<c>xfce4-verve-plugin</c> is a small command line embedded into the panel. " "It's quicker than opening up another terminal when you want to run a command." @@ -460,7 +402,7 @@ msgstr "" "панель. Добраться до нее гораздо быстрее, чем открывать другой терминал при " "запуске команды." -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(li):268 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(li):236 msgid "" "<c>xfce4-mount-plugin</c> gives you a handy method of mounting devices " "listed in <path>/etc/fstab</path> just by clicking your mouse" @@ -468,7 +410,7 @@ msgstr "" "<c>xfce4-mount-plugin</c> даёт вам возможность вручную подключать одним " "щелчком мыши устройства, перечисленные в <path>/etc/fstab</path>." -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(li):272 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(li):240 msgid "" "<c>xfce4-sensors-plugin</c> lets you monitor your hardware sensors, such as " "CPU temperature, fan RPM, hard drive temp, motherboard voltage, and more" @@ -478,7 +420,7 @@ msgstr "" "вентиляторов, температура жестких дисков, напряжение на материнской плате и " "прочими." -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):278 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):246 msgid "" "If you can't find what you're looking for in the plugins specifically made " "for Xfce, try searching through the list of Gnome panel applets! That's " @@ -490,32 +432,32 @@ msgstr "" "xfapplet-plugin</c>, вы сможете установить и запустить любой апплет для " "Gnome." -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(title):288 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(title):256 msgid "Useful programs" msgstr "Полезные программы" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):291 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):259 #, fuzzy msgid "" "We should now <c>emerge</c> some useful applications and utilities: <c>xfce4-" -"mixer</c>, <c>xfprint</c>, <c>xfce4-taskmanager</c>, <c>xfwm4-themes</c>, " -"<c>orage</c>, <c>mousepad</c>, <c>xfce4-power-manager</c>, <c>x11-terms/" -"terminal</c>, and <c>thunar</c>." +"mixer</c>, <c>xfce4-taskmanager</c>, <c>xfwm4-themes</c>, <c>orage</c>, " +"<c>leafpad</c>, <c>xfce4-power-manager</c>, <c>x11-terms/terminal</c>, and " +"<c>thunar</c>." msgstr "" "Установим несколько полезных приложений и утилит: <c>xfce4-mixer</c>, " "<c>xfprint</c>, <c>xfce4-taskmanager</c>, <c>xfwm4-themes</c>, <c>orage</c>, " "<c>mousepad</c>, <c>x11-terms/terminal</c> и <c>thunar</c>." -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):298 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):266 +#, fuzzy msgid "" "<c>xfce4-mixer</c> is a volume control for your sound card. It can also be " -"run as a panel applet, giving you fast access to playback volume. " -"<c>xfprint</c> provides easy printer management and job control; it's a must " -"if you intend to do any printing from your desktop. <c>xfce4-taskmanager</c> " -"displays a list of all running programs, and the CPU and memory consumption " -"each one takes up. By right-clicking an item, you can kill a misbehaving " -"application, pause and restart it, or even alter its runtime priority, which " -"lets you fine-tune how much of a demand it puts on your system's resources." +"run as a panel applet, giving you fast access to playback volume. <c>xfce4-" +"taskmanager</c> displays a list of all running programs, and the CPU and " +"memory consumption each one takes up. By right-clicking an item, you can " +"kill a misbehaving application, pause and restart it, or even alter its " +"runtime priority, which lets you fine-tune how much of a demand it puts on " +"your system's resources." msgstr "" "<c>xfce4-mixer</c> предоставляет собой микшер для звуковой карты. Плагин " "также может быть запущен как апплет на панели, предоставляющий быстрый " @@ -529,7 +471,7 @@ msgstr "" "приоритет исполнения, что позволит настроить потребление системных ресурсов." # надо перефразировать (wh) -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):309 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):276 msgid "" "<c>xfwm4-themes</c> adds several window manager themes. You may want to add " "a more full-coverage icon theme such as <c>tango-icon-theme</c> just to " @@ -539,13 +481,13 @@ msgstr "" "могут пригодиться темы с большим количеством иконок, такие как <c>tango-icon-" "theme</c> для того, чтобы довести до совершенства рабочее окружение." -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):315 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):282 msgid "" -"<c>orage</c> is a simple, handy calendar. <c>mousepad</c> is a barebones " -"text editor that starts up extremely quickly." +"<c>orage</c> is a simple, handy calendar. <c>leafpad</c> is a barebones text " +"editor that starts up extremely quickly." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):320 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):287 msgid "" "<c>xfce4-power-manager</c> is an application to monitor and manage power " "usage. This is especially important for laptops! The power manager allows " @@ -558,7 +500,7 @@ msgid "" "to display battery/charging status, and a brightness control." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):332 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):299 #, fuzzy msgid "" "<c>x11-terms/terminal</c> is an X11 terminal emulator, far more configurable " @@ -579,7 +521,7 @@ msgstr "" "<c>xterm</c>. Щелкните правой кнопкой мыши на launcher и выберите " "«Свойства» («Properties») для смены команды." -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):342 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):309 msgid "" "<c>thunar</c> is Xfce's default graphical file manager. It's fast yet quite " "powerful, can support several plugins for even more functionality; just " @@ -590,7 +532,7 @@ msgstr "" "сделать его ещё более функциональным; их можно установить командой " "<c>emerge</c>. Рассмотрим их:" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(li):349 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(li):316 msgid "" "<c>thunar-archive-plugin</c> lets you create and extract archive files using " "the right-click menu. It provides a handy <uri link=\"http://www.foo-" @@ -604,29 +546,17 @@ msgstr "" "\">интерфейс</uri> к графическим архиваторам, таким как <c>xarchiver</c>, " "<c>squeeze</c> и <c>file-roller</c>." -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(li):356 -msgid "" -"<c>thunar-media-tags-plugin</c> lets you intelligently rename multiple media " -"files at once, and lets you <uri link=\"http://thunar.xfce.org/pwiki/" -"projects/thunar-media-tags-plugin\">edit</uri> their information tags, such " -"as id3 and ogg tags." -msgstr "" -"Плагин <c>thunar-media-tags-plugin</c> добавляет «умное» переименование " -"различных файлов за один проход и позволяет вам <uri link=\"http://thunar." -"xfce.org/pwiki/projects/thunar-media-tags-plugin\">редактировать</uri> " -"информационные теги, например теги id3 и ogg." - -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(li):362 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(li):323 +#, fuzzy msgid "" -"<c>thunar-thumbnailers</c> lets you <uri link=\"http://goodies.xfce.org/" -"projects/thunar-plugins/thunar-thumbnailers\">preview</uri> certain types of " -"files from within Thunar, such as images and fonts." +"<c>tumbler</c> lets you preview certain types of files from within Thunar, " +"such as images and fonts." msgstr "" "Плагин <c>thunar-thumbnailers</c> добавляет <uri link=\"http://goddies.xfce." "org/projects/thunar-plugins/thunar-thumbnailers\">предпросмотр</uri> файлов " "в Thunar, например картинок и шрифтов." -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(li):367 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(li):327 msgid "" "<c>thunar-volman</c> automatically <uri link=\"http://foo-projects.org/" "~benny/projects/thunar-volman/\">manages</uri> removable media and drives." @@ -635,7 +565,7 @@ msgstr "" "org/~benny/projects/thunar-volman/\">управляет</uri> подключаемыми " "устройствами и дисками." -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):374 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):334 msgid "" "Next, let's see about adding some useful but lightweight desktop " "applications, in keeping with Xfce's philosophy." @@ -643,9 +573,10 @@ msgstr "" "Теперь рассмотрим добавление некоторых полезных, но легковесных графических " "приложений, отвечающих философии Xfce." -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):379 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):339 +#, fuzzy msgid "" -"Though <c>mousepad</c> is nice enough as a basic text editor, if you need a " +"Though <c>leafpad</c> is nice enough as a basic text editor, if you need a " "full-featured word processor but don't want the bloat of OpenOffice, try " "emerging <c>abiword</c>. <uri link=\"http://www.abisource.com\">AbiWord</" "uri> is lighter, faster, and is completely interoperable with industry-" @@ -659,7 +590,7 @@ msgstr "" "типами документов. К тому же он может быть расширен с помощью <c>abiword-" "plugins</c>." -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):387 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):347 #, fuzzy msgid "" "Need a nice email client/newsreader that isn't as demanding as " @@ -669,7 +600,7 @@ msgstr "" "<c>mozilla-thunderbird</c> или <c>evolution</c>? Попробуйте установить " "<c>claws-mail</c>." -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):392 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):352 msgid "" "For your internet chat needs, <c>irssi</c> is an excellent, tiny, incredibly " "configurable IRC client that runs in your terminal. If you prefer a compact " @@ -681,7 +612,7 @@ msgstr "" "вам нужен небольшой мультипротокольный клиент, то попробуйте установить " "<c>pidgin</c>." -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):399 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):359 msgid "" "If you need movie and music players, look no further than <c>mplayer</c> and " "<uri link=\"/proj/en/desktop/sound/decibel.xml\">decibel-audio-player</uri>. " @@ -692,16 +623,15 @@ msgstr "" "превосходно работают практически со всеми доступными мультимедийными " "форматами." -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):405 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):365 #, fuzzy msgid "" "Finally, you'll need a webbrowser. Nearly all graphical webbrowsers require " "more resources than most of your other desktop applications. Still, " -"<c>firefox</c> (or <c>firefox-bin</c>) is always a good choice. " -"Alternatively, you may find <c>opera</c> to be quite fast. However, " -"<c>opera</c> is not available on as many processor architectures as " -"<c>firefox</c>, and it has more dependencies unless you override them with a " -"few USE flags." +"<c>firefox</c> and <c>midori</c> are always good choices. Alternatively, you " +"may find <c>opera</c> to be quite fast. However, <c>opera</c> is not " +"available on as many processor architectures as <c>firefox</c>, and it has " +"more dependencies unless you override them with a few USE flags." msgstr "" "Наконец, вам нужен браузер. Практически все графические браузеры требуют " "больше системных ресурсов, нежели остальные приложения. Несмотря на это, " @@ -711,16 +641,18 @@ msgstr "" "отличии от <c>mozilla-firefox</c>) и у неё больше зависимостей, если не " "отключить это соответствующим USE-флагом." -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre:caption):414 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre:caption):374 msgid "Adding a webbrowser" msgstr "Добавление браузера" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre):414 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre):374 #, fuzzy, no-wrap msgid "" "\n" "<comment>(Installing Mozilla Firefox)</comment>\n" "# <i>emerge firefox</i>\n" +"<comment>(Installing Midori)</comment>\n" +"# <i>emerge midori</i>\n" "<comment>(Installing Opera)</comment>\n" "# <i>echo \"www-client/opera gtk -kde\" >> /etc/portage/package.use</i>\n" "# <i>emerge opera</i>\n" @@ -732,7 +664,7 @@ msgstr "" "# <i>echo \"www-client/opera qt-static\" >> /etc/portage/package.use</i>\n" "# <i>emerge opera</i>\n" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):422 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):384 msgid "" "Now that we've explored some good suggestions for rounding out your desktop " "applications, let's see what else we can do to enhance your Xfce experience." @@ -740,11 +672,11 @@ msgstr "" "Мы рассмотрели хорошие решения для графических приложения, теперь " "рассмотрим, что ещё мы можем сделать для углубления знаний по Xfce." -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(title):430 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(title):392 msgid "Graphical login" msgstr "Графический вход в систему" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):433 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):395 msgid "" "Remember when we added <c>startxfce4</c> to our <path>~/.xinitrc</path>? All " "you have to do to get into your desktop is type <c>startx</c> after logging " @@ -759,15 +691,15 @@ msgstr "" "автоматической загрузки Xfce после включения (таким образом вы можете " "использовать графический вход в систему)." -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):441 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):403 msgid "First, let's make sure Xfce loads at boot:" msgstr "Во-первых, проверим, что Xfce стартует при загрузке:" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre:caption):445 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre:caption):407 msgid "Adding xdm to the default runlevel" msgstr "Добавление xdm в уровень исполнения по умолчанию" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre):445 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre):407 #, no-wrap msgid "" "\n" @@ -776,7 +708,7 @@ msgstr "" "\n" "# <i>rc-update add xdm default</i>\n" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):449 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):411 msgid "" "We aren't quite finished yet. We have to pick a display manager and set the " "appropriate variable. Though there are a few choices available in Portage, " @@ -788,7 +720,7 @@ msgstr "" "остановимся на <uri link=\"http://slim.berlios.de\">SLiM</uri> — Simple " "Login Manager." -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):456 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):418 msgid "" "<c>slim</c> is speedy and lightweight, with minimal dependencies. Perfect " "for Xfce!" @@ -796,11 +728,11 @@ msgstr "" "<c>slim</c> быстр и легковесен, с минимальным количеством зависимостей. Он " "превосходно подходит для Xfce!" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre:caption):461 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre:caption):423 msgid "Installing SLiM" msgstr "Установка SLiM" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre):461 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre):423 #, no-wrap msgid "" "\n" @@ -809,7 +741,7 @@ msgstr "" "\n" "# <i>emerge -avt slim</i>\n" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(note):465 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(note):427 msgid "" "The <c>branding</c> USE flag will pull in the <c>slim-themes</c> package, " "which will give you an assortment of login themes, including a Gentoo Linux " @@ -818,17 +750,17 @@ msgstr "" "USE-флаг <c>branding</c> вытянет пакет <c>slim-themes</c>, в котором " "содержится набор тем входа, включающих в себя тему Gentoo Linux." -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):470 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):432 msgid "Then edit the DISPLAYMANAGER variable in <path>/etc/conf.d/xdm</path>:" msgstr "" "Теперь отредактируем переменную DISPLAYMANAGER в <path>/etc/conf.d/xdm</" "path>:" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre:caption):474 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre:caption):436 msgid "Editing /etc/conf.d/xdm" msgstr "Изменение /etc/conf.d/xdm" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre):474 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre):436 #, no-wrap msgid "" "\n" @@ -837,7 +769,7 @@ msgstr "" "\n" "DISPLAYMANAGER=\"slim\"\n" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):478 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):440 #, fuzzy msgid "" "SLiM can automatically start your Xfce session if you add <c>XSESSION=" @@ -846,11 +778,11 @@ msgstr "" "SLiM может автоматически загружать сеанс Xfce, если вы добавите <c>XSESSION=" "\"Xfce4\"</c> в <path>/etc/rc.conf</path>." -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre:caption):483 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre:caption):445 msgid "Setting XSESSION" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre):483 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre):445 #, fuzzy, no-wrap msgid "" "\n" @@ -860,11 +792,11 @@ msgstr "" "\n" "# <i>env-update && source /etc/profile</i>\n" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(title):491 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(title):453 msgid "Beautifying your desktop" msgstr "Украшение графической среды" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):494 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):456 msgid "" "A little customization of your desktop's appearance can go a long way. Xfce " "has all the options you'd expect from a modern desktop environment, font " @@ -878,7 +810,7 @@ msgstr "" "тем и прочее. Если этого не достаточно, то легко можно установить темы, " "иконки, курсоры и обои от сторонних разработчиков." -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):502 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):464 msgid "" "A selection of nice Gentoo wallpapers in a variety of resolutions are hosted " "on the <uri link=\"/main/en/graphics.xml\">Gentoo website</uri>. If you're " @@ -903,7 +835,7 @@ msgstr "" "сохраняйте их в <path>~/.themes/</path> и <path>~/.icons</path> " "соответственно." -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):515 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):477 msgid "" "If you installed SLiM as your display manager, there are lots of themes in " "the <c>slim-themes</c> package available in Portage. Also, be sure to check " @@ -920,7 +852,7 @@ msgstr "" "\">Themes HowTo</uri>. Gentoo также предоставляет пакет <c>slim-themes</c>, " "который вы можете установить с помощью <c>emerge</c>." -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):524 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):486 msgid "" "Finally, Xfce has its own built-in compositor to manage window transparency. " "This option can be found in Menu --> Settings --> Window Manager. For " @@ -938,11 +870,11 @@ msgstr "" "<c>xcomposite</c>. Далее вам понадобится включить compositing в <path>/etc/" "X11/xorg.conf</path>, добавив следующий раздел:" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre:caption):533 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre:caption):495 msgid "Enabling composite in xorg.conf" msgstr "Добавление composite в xorg.conf" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre):533 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre):495 #, no-wrap msgid "" "\n" @@ -955,7 +887,7 @@ msgstr "" " Option \"Composite\" \"Enable\"\n" "EndSection\n" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):539 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):501 msgid "" "This is the bare minimum configuration required for Xfce and Xorg-X11. " "However, setting up hardware-accelerated rendering depends on your " @@ -970,7 +902,7 @@ msgstr "" "\"/doc/ru/index.xml?catid=desktop\">Документация по графической среде</uri> " "по поводу настройки вашей карты." -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):548 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):510 msgid "" "Once you've finished setting up a beautiful Xfce desktop, the next thing to " "do is take a picture of it to share with other folks! Just install <c>xfce4-" @@ -980,11 +912,11 @@ msgstr "" "другими! Просто установите <c>xfce4-screenshooter</c> и загрузите снимки " "экрана, чтобы все могли ими любоваться." -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(title):559 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(title):521 msgid "Summary" msgstr "В итоге" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):563 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):525 msgid "" "Congratulations on making it this far! You've installed and configured a " "speedy desktop environment with a solid suite of applications for your " @@ -993,11 +925,11 @@ msgstr "" "Поздравляем с тем, что дошли так далеко! Вы установили и настроили быструю " "графическую среду c полным комплектом необходимых приложений." -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(title):572 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(title):534 msgid "Resources" msgstr "Ссылки" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):575 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):537 msgid "" "Need additional help on configuring and using Xfce? Need more lightweight " "application suggestions? Try checking out:" @@ -1006,19 +938,19 @@ msgstr "" "дополнительные предложения по легковесных приложениям? Попробуйте поискать " "информацию в следующих источниках:" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(uri:link):581 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(uri:link):543 msgid "http://forums.gentoo.org" msgstr "http://forums.gentoo.org" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(uri):581 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(uri):543 msgid "The Gentoo forums" msgstr "Форумы Gentoo" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(li):582 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(li):544 msgid "#xfce on irc.freenode.net" msgstr "#xfce на irc.freenode.net" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(li):583 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(li):545 msgid "" "The installed help files and other documentation provided by Xfce: <path>/" "usr/share/xfce4/doc/C/index.html</path>. Just point your browser at it and " @@ -1029,11 +961,11 @@ msgstr "" "usr/share/xfce4/doc/C/index.html</path>. Просто откройте ваш браузер и " "начинайте читать. В этих файлах детально описано много «скрытых» настроек." -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(uri:link):589 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(uri:link):551 msgid "http://www.xfce.org" msgstr "http://www.xfce.org" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(uri):589 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(uri):551 msgid "Xfce's home page" msgstr "Домашняя страница Xfce" diff --git a/doc/gettext/xfce-config.xml.pot b/doc/gettext/xfce-config.xml.pot index 9e6e82e..8cf3157 100644 --- a/doc/gettext/xfce-config.xml.pot +++ b/doc/gettext/xfce-config.xml.pot @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n" +"POT-Creation-Date: 2011-02-04 03:33+0500\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -26,11 +26,11 @@ msgid "This guide provides an extensive introduction to Xfce, a fast, lightweigh msgstr "" #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(version):21 -msgid "1.28" +msgid "3" msgstr "" #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(date):22 -msgid "2010-08-31" +msgid "2011-01-23" msgstr "" #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(title):25 @@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "" msgid "This guide will not only show you how to install and configure a minimal Xfce environment, but will also explore options to create a full-featured desktop in keeping with the Xfce philosophy: light, fast, and modular." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(title):56 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre:caption):100 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(title):56 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre:caption):77 msgid "Installing Xfce" msgstr "" @@ -66,423 +66,378 @@ msgid "First, make sure you've configured Xorg as shown in the <uri link=\"/doc/ msgstr "" #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):66 -msgid "Next, double-check your USE flags in <path>/etc/make.conf</path>; you'll probably at least want <c>USE=\"-gnome -kde -minimal -qt4 branding dbus hal jpeg lock session startup-notification thunar X\"</c>." +msgid "Next, double-check your USE flags in <path>/etc/make.conf</path>; you'll probably at least want <c>USE=\"-gnome -kde -minimal -qt4 dbus jpeg lock session startup-notification thunar udev X\"</c>." msgstr "" #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):72 -msgid "There's also another variable you can set in <path>/etc/make.conf</path> called XFCE_PLUGINS. This variable controls additional Xfce plugins for the panel. You can enable all of the plugins by adding <c>XFCE_PLUGINS=\"brightness menu trash</c> to <path>/etc/make.conf</path>. Here's a brief summary of the plugins:" +msgid "Now that you've set your <c>USE</c> variables in <path>/etc/make.conf</path>, it's time to install Xfce." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(dt):81 -msgid "brightness" -msgstr "" - -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(dd):82 -msgid "Lets you add a screen brightness applet to your panel, once you have installed <c>xfce4-power-manager</c>" -msgstr "" - -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(dt):86 -msgid "menu" -msgstr "" - -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(dd):87 -msgid "Lets you add a program menu to your panel" -msgstr "" - -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(dt):88 -msgid "trash" -msgstr "" - -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(dd):89 -msgid "Lets you add a Trash can to the panel. The Trash allows you to quickly delete files or recover them." -msgstr "" - -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):95 -msgid "Now that you've set your <c>USE</c> and <c>XFCE_PLUGINS</c> variables in <path>/etc/make.conf</path>, it's time to install Xfce." -msgstr "" - -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre):100 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre):77 #, no-wrap msgid "\n# <i>emerge -avt xfce4-meta</i>\n" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):104 -msgid "Next, add your regular user(s) to the <c>plugdev</c>, <c>cdrom</c>, <c>cdrw</c>, and <c>usb</c> groups, so that they can take full advantage of <c>hal</c> and be able to mount and use devices such as cameras, optical drives, and USB sticks." +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):81 +msgid "Next, add your regular user(s) to the <c>plugdev</c>, <c>cdrom</c>, <c>cdrw</c>, and <c>usb</c> groups, so that they can mount and use devices such as cameras, optical drives, and USB sticks." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre:caption):110 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre:caption):87 msgid "Adding users to the hardware groups" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre):110 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre):87 #, no-wrap msgid "\n<comment>(Replace username with your actual user)</comment>\n# <i>for x in plugdev cdrom cdrw usb ; do gpasswd -a username $x ; done</i>\n" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):115 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):92 msgid "Next, update your environment variables:" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre:caption):119 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre:caption):96 msgid "Updating environment variables" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre):119 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre):96 #, no-wrap msgid "\n# <i>env-update && source /etc/profile</i>\n" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):123 -msgid "Now start up <c>hald</c> and add it to the default runlevel:" -msgstr "" - -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre:caption):127 -msgid "Starting hald" -msgstr "" - -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre):127 -#, no-wrap -msgid "\n# <i>/etc/init.d/hald start</i>\n# <i>rc-update add hald default</i>\n" -msgstr "" - -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):132 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):100 msgid "You'll also need a graphical terminal so that you can continue working with your new desktop environment. <c>x11-terms/terminal</c> is a good choice, as it's made specifically for Xfce. Install Terminal as shown:" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre:caption):138 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre:caption):106 msgid "Installing Terminal" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre):138 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre):106 #, no-wrap msgid "\n# <i>emerge x11-terms/terminal</i>\n" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(title):147 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(title):115 msgid "Configuring Xfce" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(title):149 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre:caption):174 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(title):117 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre:caption):142 msgid "Starting Xfce" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):152 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):120 msgid "Now that Xfce is now installed, we'll configure it to be the default desktop environment when we issue the <c>startx</c> command. Exit your root shell and log on as a regular user." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre:caption):158 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre:caption):126 msgid "Setting Xfce as the default desktop environment" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre):158 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre):126 #, no-wrap msgid "\n$ <i>echo \"exec startxfce4\" > ~/.xinitrc</i>\n" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(note):162 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(note):130 msgid "If you have ConsoleKit installed, your <path>~/.xinitrc</path> should instead contain <c>exec ck-launch-session startxfce4</c>. Otherwise, some of your applications may stop working. You'll also need to add consolekit to the default runlevel by running the following command as root: <c>rc-update add consolekit default</c>." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):170 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):138 msgid "Now start your graphical environment by typing <c>startx</c>:" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre):174 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre):142 #, no-wrap msgid "\n$ <i>startx</i>\n" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):178 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):146 msgid "Congratulations, and welcome to your new Xfce desktop environment. Go ahead, explore it a bit. Then continue reading to learn how you can configure Xfce to suit your needs." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(title):187 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(title):155 msgid "Program access" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):190 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):158 msgid "You might notice right-clicking on the desktop shows you the menu of all your applications. It's useful, but your desktop can easily be completely obscured by open windows, making it hard to to launch a new program. So, one of the first things you may wish to do is give yourself a handy application menu on your panel. Right click on this panel, and choose \"Add New Item\". Scroll through the list of choices and select \"Xfce Menu\". You can choose where you want it to be displayed on your panel. When clicked, it displays the application/preferences menu, providing a nicely categorized list of your installed programs." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(title):204 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(title):172 msgid "Sessions & startup" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):207 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):175 msgid "If you've installed (or plan to install) popular Gnome or KDE applications such as <c>k3b</c>, <c>nautilus</c>, <c>kmail</c>, <c>evolution</c>, etc. then you should make sure that Xfce launches the appropriate services for these at startup. Navigate to Menu --> Settings --> Sessions & Startup. On the \"Advanced\" tab, select the appropriate checkbox. This might slightly increase Xfce startup times, but it decreases load times for KDE and Gnome applications." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):216 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):184 msgid "Xfce has the ability to save your session settings and running programs from the \"General\" tab in the Sessions & Startup menu. They can be automatically saved when you logout, or Xfce can ask you each time. This feature is particularly useful for undoing configuration mistakes. Accidentally killed a panel? Just select \"No\" when prompted to save your current session, and the next time you start Xfce, your old desktop is restored. Want to automatically launch your open webbrowser, terminal, and email client the next time you login? Just save your session before logging out." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):227 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):195 msgid "You've now got a basic working environment installed and configured. But if you're interested in doing more, then continue reading!" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(title):237 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(title):205 msgid "Additional Applications" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(title):239 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(title):207 msgid "Panel plugins" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):242 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):210 msgid "In this chapter, we'll discuss some useful plugins and applications for everyday use within Xfce." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):247 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):215 msgid "There are many plugins for the panel available in Portage; see for yourself with <c>emerge --search xfce</c>. Though for the most part their names are self-explanatory, a few deserve extra attention, as they are quite helpful. To use them, simply <c>emerge</c> them. They'll be added to the list of available items in the \"Add New Items\" menu shown when you right-click on the panel." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(li):256 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(li):224 msgid "<c>xfce4-battery-plugin</c> is perfect for laptop users. It displays battery percentage, time remaining, power source (AC or battery), fan status, warnings, and can even be configured to execute commands at certain power levels. This feature can be used to put the laptop into hibernate mode when the battery is almost exhausted." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(li):263 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(li):231 msgid "<c>xfce4-verve-plugin</c> is a small command line embedded into the panel. It's quicker than opening up another terminal when you want to run a command." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(li):268 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(li):236 msgid "<c>xfce4-mount-plugin</c> gives you a handy method of mounting devices listed in <path>/etc/fstab</path> just by clicking your mouse" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(li):272 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(li):240 msgid "<c>xfce4-sensors-plugin</c> lets you monitor your hardware sensors, such as CPU temperature, fan RPM, hard drive temp, motherboard voltage, and more" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):278 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):246 msgid "If you can't find what you're looking for in the plugins specifically made for Xfce, try searching through the list of Gnome panel applets! That's right, by first emerging <c>xfce4-xfapplet-plugin</c>, you can install and run any applet made for Gnome." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(title):288 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(title):256 msgid "Useful programs" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):291 -msgid "We should now <c>emerge</c> some useful applications and utilities: <c>xfce4-mixer</c>, <c>xfprint</c>, <c>xfce4-taskmanager</c>, <c>xfwm4-themes</c>, <c>orage</c>, <c>mousepad</c>, <c>xfce4-power-manager</c>, <c>x11-terms/terminal</c>, and <c>thunar</c>." +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):259 +msgid "We should now <c>emerge</c> some useful applications and utilities: <c>xfce4-mixer</c>, <c>xfce4-taskmanager</c>, <c>xfwm4-themes</c>, <c>orage</c>, <c>leafpad</c>, <c>xfce4-power-manager</c>, <c>x11-terms/terminal</c>, and <c>thunar</c>." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):298 -msgid "<c>xfce4-mixer</c> is a volume control for your sound card. It can also be run as a panel applet, giving you fast access to playback volume. <c>xfprint</c> provides easy printer management and job control; it's a must if you intend to do any printing from your desktop. <c>xfce4-taskmanager</c> displays a list of all running programs, and the CPU and memory consumption each one takes up. By right-clicking an item, you can kill a misbehaving application, pause and restart it, or even alter its runtime priority, which lets you fine-tune how much of a demand it puts on your system's resources." +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):266 +msgid "<c>xfce4-mixer</c> is a volume control for your sound card. It can also be run as a panel applet, giving you fast access to playback volume. <c>xfce4-taskmanager</c> displays a list of all running programs, and the CPU and memory consumption each one takes up. By right-clicking an item, you can kill a misbehaving application, pause and restart it, or even alter its runtime priority, which lets you fine-tune how much of a demand it puts on your system's resources." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):309 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):276 msgid "<c>xfwm4-themes</c> adds several window manager themes. You may want to add a more full-coverage icon theme such as <c>tango-icon-theme</c> just to round out your desktop." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):315 -msgid "<c>orage</c> is a simple, handy calendar. <c>mousepad</c> is a barebones text editor that starts up extremely quickly." +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):282 +msgid "<c>orage</c> is a simple, handy calendar. <c>leafpad</c> is a barebones text editor that starts up extremely quickly." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):320 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):287 msgid "<c>xfce4-power-manager</c> is an application to monitor and manage power usage. This is especially important for laptops! The power manager allows you to adjust screen brightness, choose maximum performance or battery-saving modes, and setup hibernate, suspend, and shutdown actions when the lid is shut or buttons are pressed. You can set <uri link=\"http://goodies.xfce.org/projects/applications/xfce4-power-manager\">xfce4-power-manager</uri> to warn you when your battery reaches certain levels, or even turn off your machine. The application comes with a couple of helpful panel plugins to display battery/charging status, and a brightness control." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):332 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):299 msgid "<c>x11-terms/terminal</c> is an X11 terminal emulator, far more configurable and useful than the barebones <c>xterm</c>. <c>terminal</c> supports Unicode text, color schemes, pseudo-transparency and hardware-accelerated transparency via Xfce's built-in compositor, all out-of-the-box. Just make sure that the default action on the terminal launcher of your panel runs <path>/usr/bin/Terminal</path> instead of <path>xterm</path>. Right-click the launcher and choose \"Properties\" to change the command." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):342 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):309 msgid "<c>thunar</c> is Xfce's default graphical file manager. It's fast yet quite powerful, can support several plugins for even more functionality; just install them with <c>emerge</c>. Let's take a look:" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(li):349 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(li):316 msgid "<c>thunar-archive-plugin</c> lets you create and extract archive files using the right-click menu. It provides a handy <uri link=\"http://www.foo-projects.org/~benny/projects/thunar-archive-plugin\">front-end</uri> for graphical archiving applications such as <c>xarchiver</c>, <c>squeeze</c>, and <c>file-roller</c>." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(li):356 -msgid "<c>thunar-media-tags-plugin</c> lets you intelligently rename multiple media files at once, and lets you <uri link=\"http://thunar.xfce.org/pwiki/projects/thunar-media-tags-plugin\">edit</uri> their information tags, such as id3 and ogg tags." +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(li):323 +msgid "<c>tumbler</c> lets you preview certain types of files from within Thunar, such as images and fonts." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(li):362 -msgid "<c>thunar-thumbnailers</c> lets you <uri link=\"http://goodies.xfce.org/projects/thunar-plugins/thunar-thumbnailers\">preview</uri> certain types of files from within Thunar, such as images and fonts." -msgstr "" - -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(li):367 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(li):327 msgid "<c>thunar-volman</c> automatically <uri link=\"http://foo-projects.org/~benny/projects/thunar-volman/\">manages</uri> removable media and drives." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):374 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):334 msgid "Next, let's see about adding some useful but lightweight desktop applications, in keeping with Xfce's philosophy." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):379 -msgid "Though <c>mousepad</c> is nice enough as a basic text editor, if you need a full-featured word processor but don't want the bloat of OpenOffice, try emerging <c>abiword</c>. <uri link=\"http://www.abisource.com\">AbiWord</uri> is lighter, faster, and is completely interoperable with industry-standard document types. It can also be further extended with <c>abiword-plugins</c>." +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):339 +msgid "Though <c>leafpad</c> is nice enough as a basic text editor, if you need a full-featured word processor but don't want the bloat of OpenOffice, try emerging <c>abiword</c>. <uri link=\"http://www.abisource.com\">AbiWord</uri> is lighter, faster, and is completely interoperable with industry-standard document types. It can also be further extended with <c>abiword-plugins</c>." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):387 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):347 msgid "Need a nice email client/newsreader that isn't as demanding as <c>thunderbird</c> or <c>evolution</c>? Try emerging <c>claws-mail</c>." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):392 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):352 msgid "For your internet chat needs, <c>irssi</c> is an excellent, tiny, incredibly configurable IRC client that runs in your terminal. If you prefer a compact all-in-one client that handles nearly all chat protocols, you may want to <c>emerge pidgin</c>." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):399 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):359 msgid "If you need movie and music players, look no further than <c>mplayer</c> and <uri link=\"/proj/en/desktop/sound/decibel.xml\">decibel-audio-player</uri>. They can play most every media format available quite nicely." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):405 -msgid "Finally, you'll need a webbrowser. Nearly all graphical webbrowsers require more resources than most of your other desktop applications. Still, <c>firefox</c> (or <c>firefox-bin</c>) is always a good choice. Alternatively, you may find <c>opera</c> to be quite fast. However, <c>opera</c> is not available on as many processor architectures as <c>firefox</c>, and it has more dependencies unless you override them with a few USE flags." +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):365 +msgid "Finally, you'll need a webbrowser. Nearly all graphical webbrowsers require more resources than most of your other desktop applications. Still, <c>firefox</c> and <c>midori</c> are always good choices. Alternatively, you may find <c>opera</c> to be quite fast. However, <c>opera</c> is not available on as many processor architectures as <c>firefox</c>, and it has more dependencies unless you override them with a few USE flags." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre:caption):414 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre:caption):374 msgid "Adding a webbrowser" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre):414 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre):374 #, no-wrap -msgid "\n<comment>(Installing Mozilla Firefox)</comment>\n# <i>emerge firefox</i>\n<comment>(Installing Opera)</comment>\n# <i>echo \"www-client/opera gtk -kde\" >> /etc/portage/package.use</i>\n# <i>emerge opera</i>\n" +msgid "\n<comment>(Installing Mozilla Firefox)</comment>\n# <i>emerge firefox</i>\n<comment>(Installing Midori)</comment>\n# <i>emerge midori</i>\n<comment>(Installing Opera)</comment>\n# <i>echo \"www-client/opera gtk -kde\" >> /etc/portage/package.use</i>\n# <i>emerge opera</i>\n" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):422 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):384 msgid "Now that we've explored some good suggestions for rounding out your desktop applications, let's see what else we can do to enhance your Xfce experience." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(title):430 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(title):392 msgid "Graphical login" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):433 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):395 msgid "Remember when we added <c>startxfce4</c> to our <path>~/.xinitrc</path>? All you have to do to get into your desktop is type <c>startx</c> after logging in. This is fine if you prefer a completely text-based boot and login, but let's use a display manager that will automatically start Xfce after booting (so that you can login graphically)." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):441 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):403 msgid "First, let's make sure Xfce loads at boot:" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre:caption):445 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre:caption):407 msgid "Adding xdm to the default runlevel" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre):445 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre):407 #, no-wrap msgid "\n# <i>rc-update add xdm default</i>\n" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):449 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):411 msgid "We aren't quite finished yet. We have to pick a display manager and set the appropriate variable. Though there are a few choices available in Portage, for this guide, we'll stick with <uri link=\"http://slim.berlios.de\">SLiM</uri>, the Simple Login Manager." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):456 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):418 msgid "<c>slim</c> is speedy and lightweight, with minimal dependencies. Perfect for Xfce!" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre:caption):461 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre:caption):423 msgid "Installing SLiM" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre):461 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre):423 #, no-wrap msgid "\n# <i>emerge -avt slim</i>\n" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(note):465 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(note):427 msgid "The <c>branding</c> USE flag will pull in the <c>slim-themes</c> package, which will give you an assortment of login themes, including a Gentoo Linux theme." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):470 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):432 msgid "Then edit the DISPLAYMANAGER variable in <path>/etc/conf.d/xdm</path>:" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre:caption):474 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre:caption):436 msgid "Editing /etc/conf.d/xdm" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre):474 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre):436 #, no-wrap msgid "\nDISPLAYMANAGER=\"slim\"\n" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):478 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):440 msgid "SLiM can automatically start your Xfce session if you add <c>XSESSION=\"Xfce4\"</c> to <path>/etc/env.d/90xsession</path>:" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre:caption):483 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre:caption):445 msgid "Setting XSESSION" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre):483 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre):445 #, no-wrap msgid "\n# <i>echo XSESSION=\\\"Xfce4\\\" > /etc/env.d/90xsession</i>\n# <i>env-update && source /etc/profile</i>\n" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(title):491 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(title):453 msgid "Beautifying your desktop" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):494 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):456 msgid "A little customization of your desktop's appearance can go a long way. Xfce has all the options you'd expect from a modern desktop environment, font antialiasing settings, color schemes, dozens of window decorations, themes, and more. If these aren't enough, it's easy to install third-party themes, icon sets, mouse cursor themes, and wallpapers." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):502 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):464 msgid "A selection of nice Gentoo wallpapers in a variety of resolutions are hosted on the <uri link=\"/main/en/graphics.xml\">Gentoo website</uri>. If you're looking for icon sets and complete Xfce themes, <uri link=\"http://www.xfce-look.org/\">Xfce-Look</uri> has a huge collection. The important thing to remember about any third-party eyecandy you download is that it will usually first need to be unpacked and then installed to the proper directory. Icon sets go in <path>/usr/share/icons/</path>, and themes go to <path>/usr/share/themes/</path>; use these directories when you want all users to be able to access themes and icon sets. Individual users can install themes and icon sets to <path>~/.themes/</path> and <path>~/.icons/</path>." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):515 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):477 msgid "If you installed SLiM as your display manager, there are lots of themes in the <c>slim-themes</c> package available in Portage. Also, be sure to check the SLiM <uri link=\"http://slim.berlios.de/themes01.php\">themes page</uri> for more themes. Creating your own SLiM theme is fairly easy; just read the <uri link=\"http://slim.berlios.de/themes_howto.php\">Themes HowTo</uri>. Gentoo also ships a <c>slim-themes</c> package that you can <c>emerge</c>." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):524 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):486 msgid "Finally, Xfce has its own built-in compositor to manage window transparency. This option can be found in Menu --> Settings --> Window Manager. For best performance, you will need to be running a graphics card with drivers that support hardware-accelerated rendering. Make sure you emerged <c>xfwm4</c> with the <c>xcomposite</c> USE flag. Next, you will need to enable compositing in <path>/etc/X11/xorg.conf</path> by adding the following section:" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre:caption):533 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre:caption):495 msgid "Enabling composite in xorg.conf" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre):533 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre):495 #, no-wrap msgid "\nSection \"Extensions\"\n Option \"Composite\" \"Enable\"\nEndSection\n" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):539 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):501 msgid "This is the bare minimum configuration required for Xfce and Xorg-X11. However, setting up hardware-accelerated rendering depends on your individual graphics card, and is beyond the scope of this guide. Please see the other guides in the <uri link=\"/doc/en/index.xml?catid=desktop\">Desktop Documentation Resources</uri> list to learn about configuring hardware-accelerated rendering for your graphics card." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):548 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):510 msgid "Once you've finished setting up a beautiful Xfce desktop, the next thing to do is take a picture of it to share with other folks! Just install <c>xfce4-screenshooter</c> and post your pictures somewhere for all to admire." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(title):559 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(title):521 msgid "Summary" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):563 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):525 msgid "Congratulations on making it this far! You've installed and configured a speedy desktop environment with a solid suite of applications for your computing needs." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(title):572 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(title):534 msgid "Resources" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):575 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):537 msgid "Need additional help on configuring and using Xfce? Need more lightweight application suggestions? Try checking out:" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(uri:link):581 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(uri:link):543 msgid "http://forums.gentoo.org" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(uri):581 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(uri):543 msgid "The Gentoo forums" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(li):582 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(li):544 msgid "#xfce on irc.freenode.net" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(li):583 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(li):545 msgid "The installed help files and other documentation provided by Xfce: <path>/usr/share/xfce4/doc/C/index.html</path>. Just point your browser at it and start reading. There are even a lot of \"hidden\" configuration options detailed in the help files." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(uri:link):589 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(uri:link):551 msgid "http://www.xfce.org" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(uri):589 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(uri):551 msgid "Xfce's home page" msgstr "" diff --git a/handbook/gettext/el/hb-install-alpha-medium.xml.po b/handbook/gettext/el/hb-install-alpha-medium.xml.po index 0735258..9cbbc90 100644 --- a/handbook/gettext/el/hb-install-alpha-medium.xml.po +++ b/handbook/gettext/el/hb-install-alpha-medium.xml.po @@ -1,22 +1,22 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2010-10-22 00:40+0600\n" +"POT-Creation-Date: 2011-02-04 03:33+0500\n" "PO-Revision-Date: 2010-10-22 00:40+0600\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" +"Language: el\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: el\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-medium.xml(version):11 -msgid "10.0" +msgid "11" msgstr "" #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-medium.xml(date):12 -msgid "2010-07-18" +msgid "2011-01-22" msgstr "" #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-medium.xml(title):15 @@ -269,7 +269,7 @@ msgid "" "<comment>(...)</comment>\n" "<comment>(Substitute dkb0 with your CD-ROM drive device)</comment>\n" ">>> <i>boot dkb0 -flags 0</i>\n" -"<comment>(If you need serial console support)</comment>\n" +"<comment>(This flag will use serial port ttyS0 as the default console)</comment>\n" ">>> <i>boot dkb0 -flags 1</i>\n" msgstr "" @@ -282,9 +282,9 @@ msgstr "" msgid "" "\n" "<comment>(Substitute sdb with your CD-ROM drive device)</comment>\n" -"MILO> <i>boot sdb:/boot/gentoo_2.6 initrd=/boot/gentoo_2_6.igz root=/dev/ram0 init=/linuxrc looptype=zisofs loop=/zisofs cdroot</i>\n" -"<comment>(If you need serial console support)</comment>\n" -"MILO> <i>boot sdb:/boot/gentoo_2.6 initrd=/boot/gentoo_2_6.igz root=/dev/ram0 init=/linuxrc looptype=zisofs loop=/zisofs console=ttyS0 cdroot</i>\n" +"MILO> <i>boot sdb:/boot/gentoolegacy initrd=/boot/gentoolegacy.igz root=/dev/ram0 init=/linuxrc looptype=squashfs loop=/image.squashfs cdroot</i>\n" +"<comment>(Using serial port ttyS0 as the default console)</comment>\n" +"MILO> <i>boot sdb:/boot/gentoolegacy initrd=/boot/gentoolegacy.igz root=/dev/ram0 init=/linuxrc looptype=squashfs loop=/image.squashfs console=ttyS0 cdroot</i>\n" msgstr "" #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-medium.xml(p):343 diff --git a/handbook/gettext/hb-install-alpha-medium.xml.pot b/handbook/gettext/hb-install-alpha-medium.xml.pot index bb8e4f9..df96487 100644 --- a/handbook/gettext/hb-install-alpha-medium.xml.pot +++ b/handbook/gettext/hb-install-alpha-medium.xml.pot @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2010-10-22 00:40+0600\n" +"POT-Creation-Date: 2011-02-04 03:33+0500\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -10,11 +10,11 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-medium.xml(version):11 -msgid "10.0" +msgid "11" msgstr "" #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-medium.xml(date):12 -msgid "2010-07-18" +msgid "2011-01-22" msgstr "" #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-medium.xml(title):15 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-medium.xml(title):28 @@ -181,7 +181,7 @@ msgstr "" #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-medium.xml(pre):325 #, no-wrap -msgid "\n<comment>(List available hardware drives)</comment>\n>>> <i>show device</i>\ndkb0.0.1.4.0 DKB0 TOSHIBA CDROM\n<comment>(...)</comment>\n<comment>(Substitute dkb0 with your CD-ROM drive device)</comment>\n>>> <i>boot dkb0 -flags 0</i>\n<comment>(If you need serial console support)</comment>\n>>> <i>boot dkb0 -flags 1</i>\n" +msgid "\n<comment>(List available hardware drives)</comment>\n>>> <i>show device</i>\ndkb0.0.1.4.0 DKB0 TOSHIBA CDROM\n<comment>(...)</comment>\n<comment>(Substitute dkb0 with your CD-ROM drive device)</comment>\n>>> <i>boot dkb0 -flags 0</i>\n<comment>(This flag will use serial port ttyS0 as the default console)</comment>\n>>> <i>boot dkb0 -flags 1</i>\n" msgstr "" #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-medium.xml(pre:caption):336 @@ -190,7 +190,7 @@ msgstr "" #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-medium.xml(pre):336 #, no-wrap -msgid "\n<comment>(Substitute sdb with your CD-ROM drive device)</comment>\nMILO> <i>boot sdb:/boot/gentoo_2.6 initrd=/boot/gentoo_2_6.igz root=/dev/ram0 init=/linuxrc looptype=zisofs loop=/zisofs cdroot</i>\n<comment>(If you need serial console support)</comment>\nMILO> <i>boot sdb:/boot/gentoo_2.6 initrd=/boot/gentoo_2_6.igz root=/dev/ram0 init=/linuxrc looptype=zisofs loop=/zisofs console=ttyS0 cdroot</i>\n" +msgid "\n<comment>(Substitute sdb with your CD-ROM drive device)</comment>\nMILO> <i>boot sdb:/boot/gentoolegacy initrd=/boot/gentoolegacy.igz root=/dev/ram0 init=/linuxrc looptype=squashfs loop=/image.squashfs cdroot</i>\n<comment>(Using serial port ttyS0 as the default console)</comment>\nMILO> <i>boot sdb:/boot/gentoolegacy initrd=/boot/gentoolegacy.igz root=/dev/ram0 init=/linuxrc looptype=squashfs loop=/image.squashfs console=ttyS0 cdroot</i>\n" msgstr "" #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-medium.xml(p):343 diff --git a/handbook/gettext/ru/hb-install-alpha-medium.xml.po b/handbook/gettext/ru/hb-install-alpha-medium.xml.po index 2acbe17..e040a22 100644 --- a/handbook/gettext/ru/hb-install-alpha-medium.xml.po +++ b/handbook/gettext/ru/hb-install-alpha-medium.xml.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"POT-Creation-Date: 2010-10-22 00:40+0600\n" +"POT-Creation-Date: 2011-02-04 03:33+0500\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-21 02:37+0500\n" "Last-Translator: Azamat H. Hackimov <azamat.hackimov@gmail.com>\n" "Language-Team: Russian <gentoo-doc-ru@gentoo.org>\n" @@ -10,16 +10,17 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" +"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-medium.xml(version):11 -msgid "10.0" -msgstr "10.0" +msgid "11" +msgstr "" #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-medium.xml(date):12 -msgid "2010-07-18" -msgstr "2010-07-18" +msgid "2011-01-22" +msgstr "" #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-medium.xml(title):15 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-medium.xml(title):28 @@ -147,8 +148,9 @@ msgid "" ">current-stage3/</path> on any of the <uri link=\"/main/en/mirrors.xml" "\">Official Gentoo Mirrors</uri> and are not provided on the LiveCD." msgstr "" -"Архивы Stage3 можно скачать из каталога <path><keyval id=\"release-dir\"/>current-stage3/</path> с любого из <uri link=\"/main/ru/mirrors.xml\">" -"официальных зеркал Gentoo</uri>, они не содержатся в LiveCD." +"Архивы Stage3 можно скачать из каталога <path><keyval id=\"release-dir\"/" +">current-stage3/</path> с любого из <uri link=\"/main/ru/mirrors.xml" +"\">официальных зеркал Gentoo</uri>, они не содержатся в LiveCD." #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-medium.xml(title):219 msgid "Download, Burn and Boot a Gentoo Installation CD" @@ -342,7 +344,7 @@ msgid "Booting a CD-ROM using SRM" msgstr "Загрузка компакт-диска с помощью SRM" #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-medium.xml(pre):325 -#, no-wrap +#, fuzzy, no-wrap msgid "" "\n" "<comment>(List available hardware drives)</comment>\n" @@ -351,7 +353,7 @@ msgid "" "<comment>(...)</comment>\n" "<comment>(Substitute dkb0 with your CD-ROM drive device)</comment>\n" ">>> <i>boot dkb0 -flags 0</i>\n" -"<comment>(If you need serial console support)</comment>\n" +"<comment>(This flag will use serial port ttyS0 as the default console)</comment>\n" ">>> <i>boot dkb0 -flags 1</i>\n" msgstr "" "\n" @@ -369,13 +371,13 @@ msgid "Booting a CD-ROM using MILO" msgstr "Загрузка компакт-диска с помощью MILO" #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-medium.xml(pre):336 -#, no-wrap +#, fuzzy, no-wrap msgid "" "\n" "<comment>(Substitute sdb with your CD-ROM drive device)</comment>\n" -"MILO> <i>boot sdb:/boot/gentoo_2.6 initrd=/boot/gentoo_2_6.igz root=/dev/ram0 init=/linuxrc looptype=zisofs loop=/zisofs cdroot</i>\n" -"<comment>(If you need serial console support)</comment>\n" -"MILO> <i>boot sdb:/boot/gentoo_2.6 initrd=/boot/gentoo_2_6.igz root=/dev/ram0 init=/linuxrc looptype=zisofs loop=/zisofs console=ttyS0 cdroot</i>\n" +"MILO> <i>boot sdb:/boot/gentoolegacy initrd=/boot/gentoolegacy.igz root=/dev/ram0 init=/linuxrc looptype=squashfs loop=/image.squashfs cdroot</i>\n" +"<comment>(Using serial port ttyS0 as the default console)</comment>\n" +"MILO> <i>boot sdb:/boot/gentoolegacy initrd=/boot/gentoolegacy.igz root=/dev/ram0 init=/linuxrc looptype=squashfs loop=/image.squashfs console=ttyS0 cdroot</i>\n" msgstr "" "\n" "<comment>(Замените sdb своим устройством CD-ROM)</comment>\n" @@ -394,7 +396,8 @@ msgstr "" "Alt-F3 и Alt-F4. Вернуться назад можно с помощью комбинации Alt-F1." #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-medium.xml(p):349 -msgid "Now continue with <uri link=\"#hardware\">Extra Hardware Configuration</uri>." +msgid "" +"Now continue with <uri link=\"#hardware\">Extra Hardware Configuration</uri>." msgstr "" "А теперь продолжим с <uri link=\"#hardware\">Дополнительной настройки " "оборудования</uri>." @@ -402,5 +405,5 @@ msgstr "" #. Place here names of translator, one per line. Format should be NAME; ROLE; E-MAIL #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-alpha-medium.xml(None):0 msgid "translator-credits" -msgstr "Азамат Хакимов; переводчик, редактор перевода; azamat.hackimov@gmail.com" - +msgstr "" +"Азамат Хакимов; переводчик, редактор перевода; azamat.hackimov@gmail.com" diff --git a/main/gettext/contact.xml.pot b/main/gettext/contact.xml.pot index 26ce1b0..e69f56b 100644 --- a/main/gettext/contact.xml.pot +++ b/main/gettext/contact.xml.pot @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2010-10-22 00:51+0600\n" +"POT-Creation-Date: 2011-02-04 03:33+0500\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -30,11 +30,11 @@ msgid "How to contact Gentoo" msgstr "" #: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//contact.xml(version):20 -msgid "3" +msgid "4" msgstr "" #: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//contact.xml(date):21 -msgid "2010-09-10" +msgid "2011-01-28" msgstr "" #: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//contact.xml(title):24 @@ -94,45 +94,49 @@ msgid "For information about donations, The Gentoo Foundation, or anything else msgstr "" #: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//contact.xml(p):72 -msgid "For information regarding this website, or any other Gentoo website hosted on a <c>gentoo.org</c> domain, you will likely want to speak with Gentoo's <uri link=\"#www\">Webmasters</uri>." +msgid "For information regarding this website, or any other Gentoo website hosted on a <c>gentoo.org</c> domain (but <e>not</e> a document or guide), you will likely want to speak with Gentoo's <uri link=\"#www\">Webmasters</uri>. For documentation issues, please <uri link=\"http://bugs.gentoo.org\">file a bug</uri>." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//contact.xml(p):78 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//contact.xml(p):79 msgid "If you are looking for support on Gentoo Linux or any other Gentoo product or project, then you should head over to our <uri link=\"/main/en/support.xml\">support</uri> page for further information." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//contact.xml(title):88 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//contact.xml(title):89 msgid "Public Relations" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//contact.xml(p):91 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//contact.xml(p):92 msgid "The Gentoo <uri link=\"/proj/en/pr/\">Public Relations</uri> project, and its <uri link=\"/proj/en/pr/events/\">Events</uri> subproject are responsible for putting the word out about Gentoo, as well as coordinating the Gentoo presence within the community at at trade shows and exhibitions." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//contact.xml(p):98 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//contact.xml(p):99 msgid "If you are looking for materials for an article, someone to interview, or simply want to know more about Gentoo and what it has to offer, send a message to the PR team. To contact the PR team, simply send an email to <mail>pr@gentoo.org</mail> and someone from the team will contact you as soon as possible." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//contact.xml(impo):106 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//contact.xml(impo):107 msgid "The Public Relations team does not provide user support or troubleshooting. If you need help with your Gentoo system, please visit our <uri link=\"http://forums.gentoo.org\">forums</uri> or <uri link=\"/main/en/irc.xml\">IRC channels</uri>." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//contact.xml(title):117 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//contact.xml(title):118 msgid "The Gentoo Foundation Board of Trustees" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//contact.xml(p):120 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//contact.xml(p):121 msgid "<uri link=\"/foundation/en/\">The Gentoo Foundation</uri> is a non-profit organization that was formed to be the protector of Gentoo's intellectual property. The Board of Trustees are the elected keepers of the legal entity that is Gentoo within the United States. If your question is financial or legal in nature, then you will want to send an email to <mail>trustees@gentoo.org</mail> and a member of the board will get back to you as soon as possible." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//contact.xml(title):133 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//contact.xml(title):134 msgid "Webmasters" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//contact.xml(p):136 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//contact.xml(p):137 msgid "Maintaining Gentoo's presence on the web is a daunting task. Gentoo has a dedicated team of webmasters who keep our site looking sharp and up-to-date. If you have a question or comment about any Gentoo web site, then this team is what you are looking for. They can be contacted by sending an email to <mail>www@gentoo.org</mail>." msgstr "" +#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//contact.xml(impo):145 +msgid "Do <e>not</e> contact the webmasters for documentation issues. If you find a document in <uri>http://www.gentoo.org/doc/</uri> that needs attention, please <uri link=\"http://bugs.gentoo.org\">file a bug</uri> on Gentoo's bug tracker." +msgstr "" + #. Place here names of translator, one per line. Format should be NAME; ROLE; E-MAIL #: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//contact.xml(None):0 msgid "translator-credits" diff --git a/main/gettext/el/contact.xml.po b/main/gettext/el/contact.xml.po index b9b0dbe..3567e58 100644 --- a/main/gettext/el/contact.xml.po +++ b/main/gettext/el/contact.xml.po @@ -1,14 +1,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2010-10-22 00:51+0600\n" +"POT-Creation-Date: 2011-02-04 03:33+0500\n" "PO-Revision-Date: 2010-10-22 00:51+0600\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" +"Language: el\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: el\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" #: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//contact.xml(title):6 @@ -32,11 +32,11 @@ msgid "How to contact Gentoo" msgstr "" #: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//contact.xml(version):20 -msgid "3" +msgid "4" msgstr "" #: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//contact.xml(date):21 -msgid "2010-09-10" +msgid "2011-01-28" msgstr "" #: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//contact.xml(title):24 @@ -116,22 +116,24 @@ msgstr "" #: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//contact.xml(p):72 msgid "" "For information regarding this website, or any other Gentoo website hosted " -"on a <c>gentoo.org</c> domain, you will likely want to speak with Gentoo's " -"<uri link=\"#www\">Webmasters</uri>." +"on a <c>gentoo.org</c> domain (but <e>not</e> a document or guide), you will " +"likely want to speak with Gentoo's <uri link=\"#www\">Webmasters</uri>. For " +"documentation issues, please <uri link=\"http://bugs.gentoo.org\">file a " +"bug</uri>." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//contact.xml(p):78 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//contact.xml(p):79 msgid "" "If you are looking for support on Gentoo Linux or any other Gentoo product " "or project, then you should head over to our <uri link=\"/main/en/support.xml" "\">support</uri> page for further information." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//contact.xml(title):88 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//contact.xml(title):89 msgid "Public Relations" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//contact.xml(p):91 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//contact.xml(p):92 msgid "" "The Gentoo <uri link=\"/proj/en/pr/\">Public Relations</uri> project, and " "its <uri link=\"/proj/en/pr/events/\">Events</uri> subproject are " @@ -139,7 +141,7 @@ msgid "" "the Gentoo presence within the community at at trade shows and exhibitions." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//contact.xml(p):98 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//contact.xml(p):99 msgid "" "If you are looking for materials for an article, someone to interview, or " "simply want to know more about Gentoo and what it has to offer, send a " @@ -148,7 +150,7 @@ msgid "" "soon as possible." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//contact.xml(impo):106 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//contact.xml(impo):107 msgid "" "The Public Relations team does not provide user support or troubleshooting. " "If you need help with your Gentoo system, please visit our <uri link=" @@ -156,11 +158,11 @@ msgid "" "\">IRC channels</uri>." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//contact.xml(title):117 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//contact.xml(title):118 msgid "The Gentoo Foundation Board of Trustees" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//contact.xml(p):120 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//contact.xml(p):121 msgid "" "<uri link=\"/foundation/en/\">The Gentoo Foundation</uri> is a non-profit " "organization that was formed to be the protector of Gentoo's intellectual " @@ -171,11 +173,11 @@ msgid "" "you as soon as possible." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//contact.xml(title):133 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//contact.xml(title):134 msgid "Webmasters" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//contact.xml(p):136 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//contact.xml(p):137 msgid "" "Maintaining Gentoo's presence on the web is a daunting task. Gentoo has a " "dedicated team of webmasters who keep our site looking sharp and up-to-date. " @@ -184,6 +186,14 @@ msgid "" "<mail>www@gentoo.org</mail>." msgstr "" +#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//contact.xml(impo):145 +msgid "" +"Do <e>not</e> contact the webmasters for documentation issues. If you find a " +"document in <uri>http://www.gentoo.org/doc/</uri> that needs attention, " +"please <uri link=\"http://bugs.gentoo.org\">file a bug</uri> on Gentoo's bug " +"tracker." +msgstr "" + #. Place here names of translator, one per line. Format should be NAME; ROLE; E-MAIL #: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//contact.xml(None):0 msgid "translator-credits" diff --git a/main/gettext/ru/contact.xml.po b/main/gettext/ru/contact.xml.po index 5eb9326..1cf5d41 100644 --- a/main/gettext/ru/contact.xml.po +++ b/main/gettext/ru/contact.xml.po @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2010-10-22 00:51+0600\n" +"POT-Creation-Date: 2011-02-04 03:33+0500\n" "PO-Revision-Date: 2009-10-12 06:14+0400\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" @@ -33,11 +33,11 @@ msgid "How to contact Gentoo" msgstr "" #: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//contact.xml(version):20 -msgid "3" +msgid "4" msgstr "" #: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//contact.xml(date):21 -msgid "2010-09-10" +msgid "2011-01-28" msgstr "" #: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//contact.xml(title):24 @@ -117,22 +117,24 @@ msgstr "" #: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//contact.xml(p):72 msgid "" "For information regarding this website, or any other Gentoo website hosted " -"on a <c>gentoo.org</c> domain, you will likely want to speak with Gentoo's " -"<uri link=\"#www\">Webmasters</uri>." +"on a <c>gentoo.org</c> domain (but <e>not</e> a document or guide), you will " +"likely want to speak with Gentoo's <uri link=\"#www\">Webmasters</uri>. For " +"documentation issues, please <uri link=\"http://bugs.gentoo.org\">file a " +"bug</uri>." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//contact.xml(p):78 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//contact.xml(p):79 msgid "" "If you are looking for support on Gentoo Linux or any other Gentoo product " "or project, then you should head over to our <uri link=\"/main/en/support.xml" "\">support</uri> page for further information." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//contact.xml(title):88 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//contact.xml(title):89 msgid "Public Relations" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//contact.xml(p):91 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//contact.xml(p):92 msgid "" "The Gentoo <uri link=\"/proj/en/pr/\">Public Relations</uri> project, and " "its <uri link=\"/proj/en/pr/events/\">Events</uri> subproject are " @@ -140,7 +142,7 @@ msgid "" "the Gentoo presence within the community at at trade shows and exhibitions." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//contact.xml(p):98 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//contact.xml(p):99 msgid "" "If you are looking for materials for an article, someone to interview, or " "simply want to know more about Gentoo and what it has to offer, send a " @@ -149,7 +151,7 @@ msgid "" "soon as possible." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//contact.xml(impo):106 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//contact.xml(impo):107 msgid "" "The Public Relations team does not provide user support or troubleshooting. " "If you need help with your Gentoo system, please visit our <uri link=" @@ -157,11 +159,11 @@ msgid "" "\">IRC channels</uri>." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//contact.xml(title):117 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//contact.xml(title):118 msgid "The Gentoo Foundation Board of Trustees" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//contact.xml(p):120 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//contact.xml(p):121 msgid "" "<uri link=\"/foundation/en/\">The Gentoo Foundation</uri> is a non-profit " "organization that was formed to be the protector of Gentoo's intellectual " @@ -172,11 +174,11 @@ msgid "" "you as soon as possible." msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//contact.xml(title):133 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//contact.xml(title):134 msgid "Webmasters" msgstr "" -#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//contact.xml(p):136 +#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//contact.xml(p):137 msgid "" "Maintaining Gentoo's presence on the web is a daunting task. Gentoo has a " "dedicated team of webmasters who keep our site looking sharp and up-to-date. " @@ -185,6 +187,14 @@ msgid "" "<mail>www@gentoo.org</mail>." msgstr "" +#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//contact.xml(impo):145 +msgid "" +"Do <e>not</e> contact the webmasters for documentation issues. If you find a " +"document in <uri>http://www.gentoo.org/doc/</uri> that needs attention, " +"please <uri link=\"http://bugs.gentoo.org\">file a bug</uri> on Gentoo's bug " +"tracker." +msgstr "" + #. Place here names of translator, one per line. Format should be NAME; ROLE; E-MAIL #: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//contact.xml(None):0 msgid "translator-credits" |