1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
|
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2010-10-22 00:51+0600\n"
"PO-Revision-Date: 2009-10-12 06:14+0400\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//contact.xml(title):6
msgid "Gentoo Linux Contacts"
msgstr ""
#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//contact.xml(author:title):8
msgid "Author"
msgstr ""
#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//contact.xml(mail:link):9
msgid "wolf31o2@gentoo.org"
msgstr ""
#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//contact.xml(mail):9
msgid "Chris Gianelloni"
msgstr ""
#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//contact.xml(abstract):12
msgid "How to contact Gentoo"
msgstr ""
#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//contact.xml(version):20
msgid "3"
msgstr ""
#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//contact.xml(date):21
msgid "2010-09-10"
msgstr ""
#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//contact.xml(title):24
msgid "Who do I contact?"
msgstr ""
#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//contact.xml(title):26
msgid "Contents"
msgstr ""
#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//contact.xml(uri:link):30
msgid "#intro"
msgstr ""
#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//contact.xml(uri):30
#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//contact.xml(title):41
msgid "Introduction"
msgstr ""
#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//contact.xml(uri:link):31
msgid "#pr"
msgstr ""
#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//contact.xml(uri):31
msgid "Public Relations/Events"
msgstr ""
#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//contact.xml(uri:link):32
msgid "#trustees"
msgstr ""
#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//contact.xml(uri):32
msgid "The Gentoo Foundation"
msgstr ""
#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//contact.xml(uri:link):33
msgid "#www"
msgstr ""
#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//contact.xml(uri):33
msgid "Webmaster"
msgstr ""
#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//contact.xml(p):44
msgid ""
"\"Gentoo\" is many things. It is a community-based distribution of Linux. It "
"is a package management philosophy. It is also a non-profit organization. "
"This document is designed to get you in touch with the right group within "
"Gentoo, so your correspondence can be handled as quickly as possible."
msgstr ""
#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//contact.xml(p):51
msgid ""
"For information regarding upcoming events, interviews, general questions, or "
"simply just to find out more about Gentoo and Gentoo's products, you will "
"likely want to speak with someone from Gentoo's <uri link=\"#pr\">Public "
"Relations</uri> project."
msgstr ""
#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//contact.xml(impo):58
msgid ""
"The Public Relations team does not provide user support or troubleshooting. "
"If you need help with your Gentoo system, please visit our <uri link="
"\"http://forums.gentoo.org\">forums</uri>, <uri link=\"/main/en/irc.xml"
"\">IRC channels</uri> or other <uri link=\"/main/en/support.xml\">support "
"venues</uri>."
msgstr ""
#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//contact.xml(p):65
msgid ""
"For information about donations, The Gentoo Foundation, or anything else "
"related to Gentoo intellectual property, trademarks, and copyrights, you "
"will likely want to speak to the Gentoo Foundation's <uri link=\"#trustees"
"\">Board of Trustees</uri>."
msgstr ""
#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//contact.xml(p):72
msgid ""
"For information regarding this website, or any other Gentoo website hosted "
"on a <c>gentoo.org</c> domain, you will likely want to speak with Gentoo's "
"<uri link=\"#www\">Webmasters</uri>."
msgstr ""
#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//contact.xml(p):78
msgid ""
"If you are looking for support on Gentoo Linux or any other Gentoo product "
"or project, then you should head over to our <uri link=\"/main/en/support.xml"
"\">support</uri> page for further information."
msgstr ""
#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//contact.xml(title):88
msgid "Public Relations"
msgstr ""
#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//contact.xml(p):91
msgid ""
"The Gentoo <uri link=\"/proj/en/pr/\">Public Relations</uri> project, and "
"its <uri link=\"/proj/en/pr/events/\">Events</uri> subproject are "
"responsible for putting the word out about Gentoo, as well as coordinating "
"the Gentoo presence within the community at at trade shows and exhibitions."
msgstr ""
#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//contact.xml(p):98
msgid ""
"If you are looking for materials for an article, someone to interview, or "
"simply want to know more about Gentoo and what it has to offer, send a "
"message to the PR team. To contact the PR team, simply send an email to "
"<mail>pr@gentoo.org</mail> and someone from the team will contact you as "
"soon as possible."
msgstr ""
#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//contact.xml(impo):106
msgid ""
"The Public Relations team does not provide user support or troubleshooting. "
"If you need help with your Gentoo system, please visit our <uri link="
"\"http://forums.gentoo.org\">forums</uri> or <uri link=\"/main/en/irc.xml"
"\">IRC channels</uri>."
msgstr ""
#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//contact.xml(title):117
msgid "The Gentoo Foundation Board of Trustees"
msgstr ""
#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//contact.xml(p):120
msgid ""
"<uri link=\"/foundation/en/\">The Gentoo Foundation</uri> is a non-profit "
"organization that was formed to be the protector of Gentoo's intellectual "
"property. The Board of Trustees are the elected keepers of the legal entity "
"that is Gentoo within the United States. If your question is financial or "
"legal in nature, then you will want to send an email to "
"<mail>trustees@gentoo.org</mail> and a member of the board will get back to "
"you as soon as possible."
msgstr ""
#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//contact.xml(title):133
msgid "Webmasters"
msgstr ""
#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//contact.xml(p):136
msgid ""
"Maintaining Gentoo's presence on the web is a daunting task. Gentoo has a "
"dedicated team of webmasters who keep our site looking sharp and up-to-date. "
"If you have a question or comment about any Gentoo web site, then this team "
"is what you are looking for. They can be contacted by sending an email to "
"<mail>www@gentoo.org</mail>."
msgstr ""
#. Place here names of translator, one per line. Format should be NAME; ROLE; E-MAIL
#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//contact.xml(None):0
msgid "translator-credits"
msgstr ""
|