summaryrefslogtreecommitdiff
blob: 19b29976cf3f9d1c4b53c3cf0d45271e125b256b (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE mainpage SYSTEM "/dtd/guide.dtd">
<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/main/sh/contract.xml,v 1.2 2004/03/25 23:55:19 swift Exp $ -->
<mainpage id="contract">
<title>Gentoo Linux Socijalni Ugovor</title>
	<author title="Author">
<mail link="dejann@u.washington.edu">Dejan Nikić</mail>
</author>
<abstract/>
<version>0.1</version>
<date>Mart 19 2004</date>
	<chapter>
<title>Gentoo Linux Socijalni Ugovor</title>
	<section>
<title>O Gentoo Linux Socijalnom Ugovoru</title>
	<body>
	<p>Ovaj socijalni ugovor je namjenjen da jasno objasni obšte 
programerske svrhe i standarde Gentoo Linux programerskog tima.  Djelovi 
ovog dokumenta potiču sa
<uri link="http://www.debian.org/social_contract">Debian Socijalnog 
Ugovora</uri>
, i veoma mu je sličan osim da su određeni djelovi bili razjašnjeni i 
uveličani dok oni djelovi koji su bili suvišni su bili uklonjeni.  
Komentari su dobrodošli.  Molimo da ih šaljete na 
<mail link="gentoo-dev@gentoo.org">gentoo-dev@gentoo.org</mail>
 mailing listu.
</p>
</body>
</section>
	<section>
<title>Gentoo Linux je i ostače Besplatan Software</title>
	<body>
	<p>
Mi čemo izdati naš doprinos Gentoo Linux(u) kao besplatan software, pod 
GPL General Public License verzija 2 (ili kasnije, po našoj diskreciji.)  
Bilo koji spoljni doprinosi Gentoo Linux(u) (u obliku 
besplatno-distribuiranim sources ili binaries) mogu biti sjedinjeni u 
Gentoo Linux pod predpostavkom da smo legalno naslovljeni da to uradimo. 
 Međutim, Gentoo Linux neče nikada <i>ovisiti</i> na komadu 
software(a) osim ako isti nije pokriven pod GNU General Public 
License, GNU Lesser General Public License ili neke druke licence 
odobrene od strane Open Source Initiative(
<uri link="http://www.opensource.org/licenses/index.html">OSI</uri>
.)
</p>
	<note>Mi namjeravamo opružiti gore navedene tačke da zahtjevaju da 
sve glavne Gentoo Linux komponente moraju da se drže licenci odobrenih od 
strane OSI <e>i</e> Free Software Foundation (
<uri link="http://www.gnu.org/">FSF</uri>
.)
</note>
</body>
</section>
	<section>
<title>Mi čemo vratiti Free Software Community(ju)</title>
	<body>
	<p>Mi čemo uspostaviti vezu sa Free Software autorima i 
sarađivati 
kad moguće.  Mi čemo slati ispravke, poboljšanja, korisničke molbe, itd. 
"uzvodnim" autorima software(a) uključenog u naš sistem.  Mi čemo takođe 
čisto dokumentovati <e>naše</e> doprinose u Gentoo Linux(u) kao i ostala 
poboljšanja ili promjene koje mi napravimo na spoljnim source(ovima) 
korišćenim od strane Gentoo Linux(a) (bilo u formi zakrpa, popravki ili 
nekoj drugoj formi.)

Mi primamo znanju da su naše zakrpe i poboljšanja su više značajni večoj 
Free Software zajednici ako su čisto dokumentovani i objašnjeni, jer ne 
svako ima vrijeme i mogučnost da razumije doslovne promjene koje zakrpe, 
pobolšjanja, itd. sadržavaju u sebi.
</p>
</body>
</section>
	<section>
<title>Mi nećemo skrivati probleme</title>
	<body>
	<p>
Mi čemo držati <uri link="http://bugs.gentoo.org/">bazu kvarova</uri> 
u javnom oku svo vrijeme. 
Izvještaje koji korisnici arhiviraju "on-line" če automatski biti vidljivi 
drugima. 
</p>
</body>
</section>
</chapter>
</mainpage>