1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
|
<?xml version='1.0' encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE mainpage SYSTEM "/dtd/guide.dtd">
<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/main/zh_tw/about.xml,v 1.2 2007/03/16 10:40:45 neysx Exp $ -->
<mainpage lang="zh_tw">
<title>關於 Gentoo Linux</title>
<author title="Author"><mail link="drobbins@gentoo.org">Daniel Robbins</mail></author>
<author title="Editor"><mail link="peesh@gentoo.org">Jorge Paulo</mail></author>
<author title="Translator"><mail link="bennyc@gentoo.org">Benny Chuang</mail></author>
<version>1.0.8</version>
<date>2003-08-06</date>
<chapter>
<title>Gentoo Linux</title>
<section>
<title>Gentoo Linux... 海報</title>
<body>
<fig link="/images/poster.jpg"/>
</body>
</section>
<section>
<title>用一段話介紹 Gentoo Linux</title>
<body>
<p>
我們製造 Gentoo Linux, 一個可以針對任何一種軟體所需自動最佳化性能和自訂的 Linux 版本.
Gentoo Linux 將給你最好的效能, 設定和最好的使用者和開發者社區體驗.
</p>
<p>
感謝 Portage 的技術, Gentoo Linux 可以成為一個安全的伺服器, 開發工作站, 專業桌上型電腦,
遊戲主機, 嵌入式系統, 或是其他你想要他所作的. 因為這項幾乎無限的功能, 我們叫 Gentoo Linux
一個 <b>meta</b> distribution.</p>
</body>
</section>
<section>
<title>什麼是 Portage?</title>
<body>
<p><b>Portage</b> 是 Gentoo Linux 心臟, 執行著許多重要功能.
舉例來說, Portage 是 Gentoo Linux 當中的 <e>軟體分佈</e> 系統.
要取得最新的 Gentoo Linux 軟體, 你只需要輸入一個指令: <c>emerge sync</c>.
這個指令將告訴 Portage 透過網路更新本地的 Portage tree. 你本地的 Portage tree
將會更新為最新, 並且超過 <uri link="/dyn/pkgs/index.xml">4000 份軟體套件的安裝程序</uri>.
而這份 Portage tree 時時刻刻都在增加新的軟體.</p>
<p>Portage 也叫做 <e>套件安裝編譯</e> 系統. 當你想要安裝一個套件, 你將要輸入
<c>emerge 套件名稱</c>, 此時, Portage 將會按照你設定的參數編譯一個自動的版本,
針對硬體進行效能最佳化. 這個功能將會包括你想要啟用的 -- 和不想起用的.
</p>
<p>
Portage 也會在你輸入 <c>emerge -u world</c> 的時候, 自動將你的系統裡面的軟體
進行更新.
</p>
</body>
</section>
<section>
<title>Gentoo Linux 1.4</title>
<body>
<p>如果你願意, Portage 將會讓你的 Gentoo Linux 系統保持在 "最新" 的狀態. 因為如此,
有經驗的 Gentoo 使用者將部會注意到"新版"的 Gentoo Linux -- 最新的版本將會在
你輸入 <c>emerge sync</c> 的時候進行. 你將不需要浪費幾個月的時間等待"新版"的
Gentoo Linux. 因為 Gentoo Linux 無時無刻地更新, 讓你可以馬上使用.
</p>
<p>當然, 我們有提供官方的 Gentoo Linux 光碟, 這樣可以確保安裝時有"夠新"的軟體.
以下為最近的 1.4 版本的 Gentoo Linux 所包含的軟體.
</p>
<ul>
<li>支援 x86, PowerPC, UltraSparc 和 Alpha 處理器</li>
<li>x86 和 PowerPC 的 LiveCD 安裝</li>
<li>最新和穩定的<uri link="http://www.gentoo.org/dyn/pkgs/kde-base/kde.xml">KDE</uri> 和
<uri link="http://www.gentoo.org/dyn/pkgs/gnome-base/gnome.xml">GNOME</uri></li>
<li>多個自訂過的 Linux 核心 (2.4.20 2.4.21_pre)</li>
<li>最新的 GNU 開發環境 (glibc 2.3, gcc 3.2.2)</li>
<li>完善的檔案系統支援: ReiserFS, XFS, ext3, EVMS, LVM</li>
<li>完善的硬體支援, NVIDIA, Creative Labs Live! 和 Audigy</li>
<li>模組式的 OpenGL 和編譯子系統 (支援多版本)</li>
<li>乾淨, 相依性的系統啟用程序</li>
<li>新的 Gentoo Linux 安全倡議</li>
<li>4000+ 個最新和最好的軟體</li>
<li>提升 Portage 性能</li>
</ul>
<p>
如果 Gentoo Linux 的性能, 速度, 彈性 能夠吸引你, 那我們建議你試試.
我們不認為會讓你失望.
</p>
</body>
</section>
</chapter>
</mainpage>
|
GitWeb