blob: 1fe84f7664f59974608b2b5ee573ef20cb073c20 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
|
--- xcin-zh_TW.po Sat Dec 9 10:57:08 2000
+++ xcin-zh_TW.po.new Thu Aug 1 01:51:12 2002
@@ -332,7 +332,7 @@
msgstr ""
"�o�O���X��J�k�ҲաC���O�@�ӳ�²�檺�ҲաA�ΥH�i�ܰ� xcin\n"
"��J�k�Ҳժ��{���g�@�C�b���P�� locale �]�w�U�A���P�ɤ]��Ƥ��P\n"
-"���X�������J�\\��A�Ҧp Big5 �� GB �X�C�ثe���u��B�z�C�Ӥ���\n"
+"���X�������J�\��A�Ҧp Big5 �� GB �X�C�ثe���u��B�z�C�Ӥ���\n"
"���줸���X�C\n"
"\n"
"���ҲլO�@�Ӧۥѳn��A�� xcin �t�Ϊ��@�����C\n"
@@ -370,7 +370,7 @@
msgstr ""
"�o�O�@�Ӥ@��ʿ�J�k�ҲաC���O�̤@��ƪ��ҲաA�i�HŪ�J��J�k����\n"
"�� (\".tab\" ��) �åB�H�ӿ�J�k�ҩw�q���覡�B�@�C���P�ɥi�H������\n"
-"�� \"xcinrc\" ���\\�\\�h�h���]�w�ﶵ�A�H��T����ӿ�J�k���欰�C��\n"
+"�� \"xcinrc\" ���\�\�h�h���]�w�ﶵ�A�H��T����ӿ�J�k���欰�C��\n"
"�̧Ʊ榹�Ҳեi�H�ŦX�j�����ϥΪ̪������J�n�D�C\n"
"\n"
"���ҲլO�@�Ӧۥѳn��A�� xcin �t�Ϊ��@����\n"
@@ -400,7 +400,7 @@
"This module is free software, as part of xcin system.\n"
msgstr ""
"�o�O�@�� \"�M�~\" ���`����J�k�ҲաC���ϥ� libtabe �H�� bims ��\n"
-"���w�@���j�M�����A�H�F��㦳�ۦP��J�r�䭫�Ʀr���۰ʿ�r�\\��C��\n"
+"���w�@���j�M�����A�H�F��㦳�ۦP��J�r�䭫�Ʀr���۰ʿ�r�\��C��\n"
"�����P�ɤ]���ѴX�ӯS���`����J�k����L�ഫ���C�ڭ̧Ʊ楻�Ҳեi�H\n"
"���Ѥ����J�� \"�̦۵M\" ���覡�C\n"
"\n"
@@ -646,7 +646,7 @@
#: ../src/fkey.c:221
#, c-format
msgid "set_funckey: %d: unknown key_type\n"
-msgstr "set_funckey: %d: �������\\����ΧO\n"
+msgstr "set_funckey: %d: �������\����ΧO\n"
#: ../src/fkey.c:225
#, c-format
|