diff options
Diffstat (limited to 'MLEB/Translate/i18n/api/uk.json')
| -rw-r--r-- | MLEB/Translate/i18n/api/uk.json | 23 |
1 files changed, 17 insertions, 6 deletions
diff --git a/MLEB/Translate/i18n/api/uk.json b/MLEB/Translate/i18n/api/uk.json index 43618dea..0dff07fc 100644 --- a/MLEB/Translate/i18n/api/uk.json +++ b/MLEB/Translate/i18n/api/uk.json @@ -2,6 +2,7 @@ "@metadata": { "authors": [ "Base", + "DDPAT", "Dars", "Piramidion", "Ypryima", @@ -32,7 +33,7 @@ "apihelp-query+managemessagegroups-description": "Отримати можливі перейменування для повідомлення в групі протягом імпортувань", "apihelp-query+managemessagegroups-param-groupId": "Ідентифікатор групи", "apihelp-query+managemessagegroups-param-messageKey": "Ключ повідомлення", - "apihelp-query+managemessagegroups-param-changesetName": "Назва набору змін — Стандартно / Без змін / Mediawiki тощо.", + "apihelp-query+managemessagegroups-param-changesetName": "Назва набору змін — За замовчуванням/Без змін/Mediawiki тощо.", "apihelp-query+managemessagegroups-example-1": "Отримати можливі перейменування для заданого ключа в заданій групі", "apihelp-query+messagecollection-summary": "Запитати MessageCollection про переклади.", "apihelp-query+messagecollection-param-group": "Група повідомлень.", @@ -43,7 +44,7 @@ "apihelp-query+messagecollection-param-prop": "Які властивості отримати:\n;definition:Повідомлення.\n;translation:Поточний переклад (без рядка $1, якщо є, використати теґи для перевірки застарілих чи поламаних перекладів).\n;tags:Теґи повідомлення, наприклад optional, ignored чи fuzzy.\n;properties:Властивості повідомлення: status, revision, last-translator. Можуть відрізнятися у різних повідомлень.\n;revision:<span class=\"deprecated\">Застаріло!</span> Використати $2prop=properties.", "apihelp-query+messagecollection-example-1": "Список підтримуваних мов", "apihelp-query+messagecollection-example-2": "Список не додаткових повідомлень для групи «page-Example»", - "apihelp-query+messagecollection-example-3": "Список додаткових повідомлень фінською мовою з теґами для групи «page-Example»", + "apihelp-query+messagecollection-example-3": "Список додаткових повідомлень фінською мовою з тегами для групи «page-Example»", "apihelp-query+messagecollection-example-4": "Більше інформації про останні версії перекладів для групи «page-Example»", "apihelp-query+messagegroups-description": "Видати інформацію про групи повідомлень.\n\nЗверніть увагу, що параметр uselang впливає на результати частин, що залежать від мови.", "apihelp-query+messagegroups-summary": "Вивести інформацію про групи повідомлень.", @@ -54,6 +55,7 @@ "apihelp-query+messagegroups-param-iconsize": "Бажаний розмір растеризованої іконки групи.", "apihelp-query+messagegroups-param-prop": "Яку інформацію, пов'язану з перекладами, отримати:\n;id:Включити ідентифікатор групи.\n;label:Включити мітку групи.\n;description:Включити опис групи.\n;class:Включити назву класу групи.\n;namespace:Включити простір назв групи. Не всі групи належать до одного простору назв.\n;exists:Включити самообраховану властивість існування групи.\n;icon:Включити URL-адреси іконки групи.\n;priority:Включити статус пріоритетності, наприклад, заборонені.\n;prioritylangs:Включити пріоритетні мови. Якщо не вказані, параметр виводиться як хибний.\n;priorityforce:Включити статус пріоритетності — чи вказані пріоритетні мови примусово.\n;workflowstates:Включити робочий стан для груп повідомлень.", "apihelp-query+messagegroups-param-root": "При використанні деревоподібного формату, замість починати від верхнього, почати з даної групи повідомлень, яка має бути агрегованою групою повідомлень. При використанні плоского формату видається лише зазначена група.", + "apihelp-query+messagegroups-param-languageFilter": "Повертати тільки ті групи повідомлень, які можна перекласти на цю мову.", "apihelp-query+messagegroups-example-1": "Показати групи повідомлень", "apihelp-query+messagegroupstats-description": "Зробити запит на статистику групи повідомлень.", "apihelp-query+messagegroupstats-summary": "Зробити запит на статистику групи повідомлень.", @@ -69,8 +71,13 @@ "apihelp-managemessagegroups-param-renameMessageKey": "Ключ цільового повідомлення, перейменування якого здійснюється", "apihelp-managemessagegroups-param-messageKey": "Заміна для ключа повідомлення", "apihelp-managemessagegroups-param-operation": "Операція, яку слід виконати. Можливі значення: rename / new", - "apihelp-managemessagegroups-param-changesetName": "Назва набору змін — Стандартно / Без змін / Mediawiki тощо.", - "apihelp-managemessagegroups-param-changesetModified": "Мітка часу Unix-формату, коли була остання модифікація набору змін. Якщо модифікація набору змін відбулася після цього, API видасть помилку.", + "apihelp-managemessagegroups-param-changesetName": "Назва набору змін — За замовчуванням/Без змін/Mediawiki тощо.", + "apihelp-managemessagegroups-param-changesetModified": "Мітка часу Unix-формату, коли була остання модифікація набору змін. Якщо модифікація набору змін сталася після цього, API видасть помилку.", + "apihelp-managegroupsynchronizationcache-description": "Керувати кешем групової синхронізації.", + "apihelp-managegroupsynchronizationcache-summary": "Керувати кешем групової синхронізації.", + "apihelp-managegroupsynchronizationcache-param-operation": "Операція, яку слід виконати. Можливі значення: resolve", + "apihelp-managegroupsynchronizationcache-param-title": "Заголовок повідомлення позначено як вирішене", + "apihelp-managegroupsynchronizationcache-param-group": "Ідентифікатор групи повідомлення, яке вирішується", "apihelp-translatesandbox-description": "Зареєструватися й управляти користувачами в пісочниці.", "apihelp-translatesandbox-summary": "Зареєструватися й управляти користувачами в пісочниці.", "apihelp-translatesandbox-param-do": "Що робити.", @@ -140,7 +147,7 @@ "apierror-translate-invalidaggregategroupname": "Недійсна назва загальної групи повідомлень", "apierror-translate-invalidgroup": "Група не існує або є недійсною", "apierror-translate-invalidstate": "Запитуваний стан недійсний.", - "apierror-translate-invalidlanguage": "Запитувана мова є недійсною.", + "apierror-translate-invalidlanguage": "Код мови $1 недійсний.", "apierror-translate-invalidupdate": "Недійсне оновлення", "apierror-translate-language-disabled": "Переклад мовою «$1» вимкнено", "apierror-translate-language-disabled-reason": "Переклад мовою «$1» вимкнено: $2", @@ -159,5 +166,9 @@ "apierror-translate-rename-key-invalid": "Ключі повідомлень, подані для перейменування, не знайдено в списку змін для цільової мови.", "apierror-translate-rename-state-invalid": "Одне з повідомлень, подане для перейменування, має бути доданим заново, а інше — вилученим. Поточні стани — додавання: $1 і вилучення: $2.", "apiwarn-translate-alreadyreviewedbyyou": "Вже позначено Вами як перевірено", - "apiwarn-translate-language-disabled-source": "Вихідна мова цієї групи — $1. Будь ласка, виберіть іншу мову для перекладу." + "apiwarn-translate-language-disabled-source": "Вихідна мова цієї групи — $1. Будь ласка, виберіть іншу мову для перекладу.", + "apierror-translate-operation-error": "Під час обробки запиту сталася помилка. Помилка: $1", + "apihelp-translationentitysearch-summary": "Пошук груп повідомлень і повідомлень", + "apihelp-translationentitysearch-param-query": "Пошуковий запит", + "apihelp-translationentitysearch-param-limit": "Максимальна кількість результатів пошуку" } |