diff options
Diffstat (limited to 'MLEB/Translate/i18n/search/sr-ec.json')
| -rw-r--r-- | MLEB/Translate/i18n/search/sr-ec.json | 35 |
1 files changed, 20 insertions, 15 deletions
diff --git a/MLEB/Translate/i18n/search/sr-ec.json b/MLEB/Translate/i18n/search/sr-ec.json index 1377332b..dfe56baa 100644 --- a/MLEB/Translate/i18n/search/sr-ec.json +++ b/MLEB/Translate/i18n/search/sr-ec.json @@ -4,26 +4,31 @@ "Милан Јелисавчић", "Milicevic01", "Сербијана", - "Obsuser" + "Obsuser", + "BadDog" ] }, "searchtranslations": "Претрага превода", - "tux-sst-edit": "Уреди превод", + "tux-sst-edit": "Измени превод", + "tux-sst-view-foreign": "Прикажи на пројекту $1", "tux-sst-search": "Претражи", - "tux-sst-search-ph": "Претрага превода", - "tux-sst-count": "{{PLURAL:$1|Један резултат пронађен|$1 резултата пронађена|$1 резултата пронађено}}", + "tux-sst-search-ph": "Претражите преводе", + "tux-sst-count": "{{PLURAL:$1|Пронађен је један резултат|Пронађена су $1 резултата|Пронађено је $1 резултата|0=Резултати нису пронађени}}", "tux-sst-facet-language": "Језици", "tux-sst-facet-group": "Групе порука", - "tux-sst-nosolr-title": "Претрага недоступна", - "tux-sst-nosolr-body": "Овај вики нема сервис за претрагу превода.", - "tux-sst-solr-offline-title": "Претрага недоступна", - "tux-sst-solr-offline-body": "Сервис за претрагу је привремено недоступан.", - "tux-sst-next": "Напред ›", - "tux-sst-prev": "‹ Назад", + "tux-sst-nosolr-title": "Претрага није доступна", + "tux-sst-nosolr-body": "Овај вики нема услугу за претрагу превода.", + "tux-sst-solr-offline-title": "Претрага није доступна", + "tux-sst-solr-offline-body": "Услуга за претрагу је привремено недоступна.", + "tux-sst-next": "Следеће ›", + "tux-sst-prev": "‹ Претходно", "tux-sst-default": "Преводи", - "tux-sst-translated": "Преводи за $1", - "tux-sst-untranslated": "Непреведено за $1", - "tux-sst-link-all-match": "Ограничи на све речи претраге.", - "tux-sst-match-message": "Приказани су преводи у којима је пронађена било која од речи претраге. $1", - "tux-sst-case-sensitive": "Уважавање верзала" + "tux-sst-translated": "Преводи са $1", + "tux-sst-untranslated": "Нема превода са $1", + "tux-sst-outdated": "Застарели преводи са $1", + "tux-sst-ellipsis-untranslated": "Нема превода", + "tux-sst-ellipsis-outdated": "Застарели преводи", + "tux-sst-link-all-match": "Ограничи на све речи из претраге.", + "tux-sst-match-message": "Приказани су преводи који одговарају било којој речи из претраге. $1", + "tux-sst-case-sensitive": "Разликуј велика и мала слова" } |