summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'MLEB/Translate/i18n/pagetranslation/ro.json')
-rw-r--r--MLEB/Translate/i18n/pagetranslation/ro.json13
1 files changed, 7 insertions, 6 deletions
diff --git a/MLEB/Translate/i18n/pagetranslation/ro.json b/MLEB/Translate/i18n/pagetranslation/ro.json
index cff20283..1e586f57 100644
--- a/MLEB/Translate/i18n/pagetranslation/ro.json
+++ b/MLEB/Translate/i18n/pagetranslation/ro.json
@@ -1,10 +1,12 @@
{
"@metadata": {
"authors": [
+ "Andrei Stroe",
"Firilacroco",
"KlaudiuMihaila",
"Minisarm",
- "Stelistcristi"
+ "Stelistcristi",
+ "Strainu"
]
},
"pagetranslation": "Traducere pagini",
@@ -27,13 +29,11 @@
"tpt-offer-notify": "Puteți <span class=\"plainlinks\">[$1 notifica traducătorii]</span> despre această pagină.",
"tpt-mark-summary": "Marcat această versiune pentru traducere",
"tpt-edit-failed": "Pagina nu a putut fi actualizată: $1",
- "tpt-already-marked": "Ultima versiune a acestei pagini a fost deja marcată pentru traducere.",
"tpt-unmarked": "Pagina $1 nu mai este marcată pentru traducere.",
"tpt-list-nopages": "Nici o pagină nu este marcată pentru traducere sau gata să fie marcată pentru traducere.",
"tpt-new-pages-title": "Pagini propuse pentru traducere",
"tpt-old-pages-title": "Pagini în curs de traducere",
"tpt-other-pages-title": "Pagini eronate",
- "tpt-discouraged-pages-title": "Pagini descurajate",
"tpt-old-pages": "Unele versiuni ale {{PLURAL:$1|acestei pagini|acestor pagini}} au fost marcate pentru traducere.",
"tpt-select-prioritylangs": "Listă de coduri de limbă prioritară separate prin virgulă:",
"tpt-select-prioritylangs-reason": "Motiv:",
@@ -76,7 +76,7 @@
"pt-movepage-action-check": "Verifică dacă modificarea este posibilă",
"pt-movepage-action-perform": "Redenumește",
"pt-movepage-action-other": "Schimbă ținta",
- "pt-movepage-logreason": "Parte a paginii traductibile $1.",
+ "pt-movepage-logreason": "Parte a paginii traductibile „$1”.",
"pt-deletepage-invalid-title": "Pagina specificată nu este validă.",
"pt-deletepage-action-perform": "Efectuați ștergerea",
"pt-deletepage-action-other": "Schimbați ținta",
@@ -90,6 +90,7 @@
"pt-deletepage-list-translation": "Pagini de traducere",
"pt-deletepage-list-other": "Alte subpagini",
"pt-deletepage-list-count": "În total, $1 {{PLURAL:$1|pagină|pagini|de pagini}} de șters.",
- "pt-deletepage-full-logreason": "Parte a paginii traductibile $1.",
- "pt-deletepage-lang-logreason": "Parte a paginii de traducere „$1”."
+ "pt-deletepage-full-logreason": "Parte a paginii traductibile „$1”.",
+ "pt-deletepage-lang-logreason": "Parte a paginii de traducere „$1”.",
+ "tpt-generic-button": "Confirmare"
}