diff options
Diffstat (limited to 'MLEB/Translate/i18n/sandbox/zh-hant.json')
| -rw-r--r-- | MLEB/Translate/i18n/sandbox/zh-hant.json | 21 |
1 files changed, 11 insertions, 10 deletions
diff --git a/MLEB/Translate/i18n/sandbox/zh-hant.json b/MLEB/Translate/i18n/sandbox/zh-hant.json index 9794677d..d1a89925 100644 --- a/MLEB/Translate/i18n/sandbox/zh-hant.json +++ b/MLEB/Translate/i18n/sandbox/zh-hant.json @@ -1,13 +1,14 @@ { "@metadata": { "authors": [ - "Simon Shek", - "Liuxinyu970226", "Cwlin0416", - "LNDDYL", - "和平奮鬥救地球", "Kly", - "Sean" + "LNDDYL", + "Liuxinyu970226", + "Sean", + "Simon Shek", + "Xiplus", + "和平奮鬥救地球" ] }, "managetranslatorsandbox": "管理翻譯人員沙盒", @@ -18,13 +19,13 @@ "tsb-reminder-sent": "{{PLURAL:$1|已傳送 $1 條提醒，時間於 $2。|已傳送 $1 條提醒，最後一次時間於 $2}}", "tsb-reminder-sent-new": "傳送備忘通知", "tsb-reminder-failed": "傳送備忘通知失敗", - "tsb-email-promoted-subject": "您已成為 {{SITENAME}} 的翻譯人員", - "tsb-email-promoted-body": "您好 {{GENDER:$1|$1}}，\n\n恭喜您！ 我已核可您在 {{SITENAME}} 所做的翻譯測驗並授權您所有翻譯人員的權限。\n\n您可至 {{SITENAME}} 繼續翻譯工作:\n$2\n\n歡迎您的加入並感謝您所做的貢獻！\n\n{{GENDER:$3|$3}}，\n{{SITENAME}} 工作團隊", - "tsb-email-rejected-subject": "您於 {{SITENAME}} 翻譯人員申請被拒絕", - "tsb-email-rejected-body": "您好 {{GENDER:$1|$1}}，\n\n感謝您申請成為 {{SITENAME}} 的翻譯人員，很抱歉通知您我們已拒絕您的申請，因為您的翻譯水準未達我們所需的標準。\n\n若您對申請的結果有疑問，請於 {{SITENAME}} 再申請翻譯人員一次。 您可於此處註冊：\n$2\n\n{{GENDER:$3|$3}},\n{{SITENAME}} 工作團隊", + "tsb-email-promoted-subject": "您已成為{{SITENAME}}的翻譯人員", + "tsb-email-promoted-body": "您好 {{GENDER:$1|$1}}，\n\n恭喜您！我已核可您在{{SITENAME}}所做的翻譯測驗並授權您所有翻譯人員的權限。\n\n您可至{{SITENAME}}繼續翻譯工作:\n$2\n\n歡迎您的加入並感謝您所做的貢獻！\n\n{{GENDER:$3|$3}}，\n{{SITENAME}}工作團隊", + "tsb-email-rejected-subject": "您於{{SITENAME}}翻譯人員申請被拒絕", + "tsb-email-rejected-body": "您好 {{GENDER:$1|$1}}，\n\n感謝您申請成為{{SITENAME}}的翻譯人員，很抱歉通知您我們已拒絕您的申請，因為您的翻譯水準未達我們所需的標準。\n\n若您對申請的結果有疑問，請於{{SITENAME}}再申請翻譯人員一次。 您可於此處註冊：\n$2\n\n{{GENDER:$3|$3}},\n{{SITENAME}}工作團隊", "tsb-request-count": "$1 筆請求", "tsb-all-languages-button-label": "所有語言", - "tsb-search-requests": "搜尋請求", + "tsb-search-requests": "搜尋等候的請求", "tsb-accept-button-label": "接受", "tsb-reject-button-label": "拒絕", "tsb-selected-count": "已選擇 $1 位使用者", |